Index: openacs-4/packages/forums/tcl/messages-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/tcl/messages-procs.tcl,v
diff -u -N -r1.59.2.22 -r1.59.2.23
--- openacs-4/packages/forums/tcl/messages-procs.tcl	21 Jul 2020 14:03:49 -0000	1.59.2.22
+++ openacs-4/packages/forums/tcl/messages-procs.tcl	8 Aug 2020 11:19:23 -0000	1.59.2.23
@@ -372,7 +372,7 @@
     }]
     if {[db_0or1row select_message $sql -column_array row]} {
         set user [acs_user::get -user_id $row(user_id)]
-        set row(user_name)   [dict get $user name]
+        set row(user_name)   [dict get $username]
         set row(user_email)  [dict get $user email]
         set row(screen_name) [dict get $user screen_name]
 
@@ -560,7 +560,7 @@
                 upvar juggling is questionable and most of the data
                 returned is already provided from the start.
 
-    @see direct idioms on the api used in here
+    @see direct idioms on the API used in here
     @see forum::format::reply_subject
 } {
     upvar $message init_msg