Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.ru_RU.utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/forums.ru_RU.utf-8.xml,v
diff -u -N -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.ru_RU.utf-8.xml	27 Jul 2015 21:54:07 -0000	1.7
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.ru_RU.utf-8.xml	28 Mar 2018 21:04:45 -0000	1.8
@@ -103,7 +103,7 @@
   <msg key="ManageModerate">Упрвлять/Модерировать</msg>
   <msg key="mark_all_as_read">отметить все как прочитанное</msg>
   <msg key="Message_awaiting_your_approval">Это сообщение ожидает вашего подтверждения</msg>
-  <msg key="Message_content_witheld">Содержание сообщения удалено из этого уведомления по соображениям безопасности. </msg>
+  <msg key="Message_content_withheld">Содержание сообщения удалено из этого уведомления по соображениям безопасности. </msg>
   <msg key="Message_ID">Идентификатор сообщения</msg>
   <msg key="message_moved">Сообщение перемещено</msg>
   <msg key="Message_sent_to_moderator">Ваше сообщение было отправлено на одобрение модератору</msg>