Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.19.2.1 -r1.19.2.2
--- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.it_IT.ISO-8859-1.xml	18 Jun 2021 17:05:55 -0000	1.19.2.1
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.it_IT.ISO-8859-1.xml	21 Jun 2021 08:59:48 -0000	1.19.2.2
@@ -41,7 +41,7 @@
   <msg key="Download_ZIP">Scarica come file ZIP</msg>
   <msg key="Download_ZIP_Checked_Items">Scarica gli elementi selezionati come file ZIP</msg>
   <msg key="download_zip_creating_archive_msg">Stiamo generando l&#39;archivio, ti preghiamo di attendere...</msg>
-  <msg key="download_zip_file_is_ready_msg">Il tuo file ZIP � pronto. &lt;a title=&#34;File ZIP&#34; href=&#34;%file_url%&#34;&gt;Scarica&lt;/a&gt;</msg>
+  <msg key="download_zip_file_is_ready_msg">Il tuo file ZIP � pronto.</msg>
   <msg key="Edit">Modifica</msg>
   <msg key="edit">modifica</msg>
   <msg key="Edit_File">Edita File</msg>