Index: openacs-4/packages/ecommerce/www/account.adp
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/ecommerce/www/account.adp,v
diff -u -N -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/ecommerce/www/account.adp	22 May 2003 14:48:11 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/ecommerce/www/account.adp	15 Nov 2003 06:48:11 -0000	1.4
@@ -8,9 +8,9 @@
 <blockquote>
   <ul>
     <li><a href="/pvt/home">Your workspace at <%= [ad_system_name] %></a></li>
-    @gift_certificate_sentence_if_nonzero_balance@
+    @gift_certificate_sentence_if_nonzero_balance;noquote@
 
-    @user_classes@
+    @user_classes;noquote@
   </ul>
 
   <h3>Your Order History</h3>
@@ -19,8 +19,8 @@
     @past_orders@
   </ul>
 
-  @purchased_gift_certificates@
+  @purchased_gift_certificates;noquote@
 
-  @mailing_lists@
+  @mailing_lists;noquote@
 
 </blockquote>