Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.de_DE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.de_DE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -r1.22 -r1.22.2.1 --- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.de_DE.ISO-8859-1.xml 12 Mar 2005 20:54:13 -0000 1.22 +++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.de_DE.ISO-8859-1.xml 31 May 2005 23:13:03 -0000 1.22.2.1 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Eine Kopie von Zugriff @@ -10,7 +10,7 @@ Aktionen Aktive Anwendungen Hinzuf�gen - Neuen Teilnehmer hinzuf�gen + Neuen Teilnehmer aus der zentralen Userdatenbank hinzuf�gen Neuen Professor hinzuf�gen Neuen Professor hinzuf�gen: Neuen Benutzer hinzuf�gen @@ -155,6 +155,7 @@ Bearbeiten Einen Benutzer bearbeiten Vorgenehmigte E-Mail-Server bearbeiten + Community Parameter �ndern Bearbeiten Sie folgende Nachricht und klicken Sie auf auf 'E-Mail senden', um diesen Benutzer zu benachrichtigen. Parameter bearbeiten Eigenschaften bearbeiten @@ -337,7 +338,7 @@ Sie haben zwei unterschiedliche Passw�rter eingegeben. Ihre Suche ergab keine Treffer. Bitte lockern Sie die Suchkriterien. Wollen Sie wirklich die Zugriffsebene dieses Benutzers �ndern? Diese Aktion hat umfangreiche Auswirkungen. - < Nicht festgelegt > + &lt; Nicht festgelegt &gt; Die E-Mail(s) konnte(n) nicht gesendet werden. Verwalten Anwendungen verwalten @@ -438,6 +439,7 @@ Vielen Dank. Ihr Registrierungsantrag wurde an den Systemadministrator �bermittelt. Ablehnen Ablehnen + Entferne alle Zugang beantragen <img src=/resources/dotlrn/request.gif alt="%label%" border="0" title="Zugang beantragen"> Angabe erforderlich