Index: openacs-4/packages/dotlrn-homework/www/dotlrn-homework-admin-portlet.adp
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-homework/www/dotlrn-homework-admin-portlet.adp,v
diff -u -r1.9 -r1.10
--- openacs-4/packages/dotlrn-homework/www/dotlrn-homework-admin-portlet.adp	27 Oct 2014 16:41:20 -0000	1.9
+++ openacs-4/packages/dotlrn-homework/www/dotlrn-homework-admin-portlet.adp	7 Aug 2017 23:48:10 -0000	1.10
@@ -1,14 +1,14 @@
-<if @shaded_p@ true>
+<if @shaded_p;literal@ true>
   <br>
 </if>
 <else>
   <ul>
     <li>
-      <if @subscribe_p@ false>
-        <b>#dotlrn-homework.Alert#</b> | <a href="@toggle_url@" title="#dotlrn-homework.Do_not_alert#">#dotlrn-homework.Do_not_alert#</a>
+      <if @subscribe_p;literal@ false>
+        <strong>#dotlrn-homework.Alert#</strong> | <a href="@toggle_url@" title="#dotlrn-homework.Do_not_alert#">#dotlrn-homework.Do_not_alert#</a>
       </if>
       <else>
-        <a href="@toggle_url@" title="#dotlrn-homework.Alert#">#dotlrn-homework.Alert#</a> | <b>#dotlrn-homework.Do_not_alert#</b>
+        <a href="@toggle_url@" title="#dotlrn-homework.Alert#">#dotlrn-homework.Alert#</a> | <strong>#dotlrn-homework.Do_not_alert#</strong>
       </else>
       #dotlrn-homework.lt_me_when_homework_file#
     </li>