Index: openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -N -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.pt_PT.ISO-8859-1.xml	15 Oct 2003 15:01:44 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.pt_PT.ISO-8859-1.xml	23 Oct 2003 08:37:04 -0000	1.2
@@ -52,15 +52,13 @@
   <msg key="lt_Are_you_sure_you_want_1">Tem a certeza de que quer eliminar este elemento?</msg>
   <msg key="lt_Back_to_ad_urlreturn_">De volta a %ad_url%%return_url% </msg>
   <msg key="lt_Back_to_where_you_wer">De volta para onde estava</msg>
-  <msg key="lt_Could_not_get_child_p">N�o foi poss�vel conseguir o package_id filho</msg>
   <msg key="lt_Create_a_new_curricul">Criar um novo curr�culo</msg>
   <msg key="lt_Deactivate_this_eleme">Desactivar este elemento</msg>
   <msg key="lt_Delete_this_curriculu">Eliminar este curr�culo e todos os seus dados</msg>
   <msg key="lt_Delete_this_element_a">Eliminar este elemento e todos os seus dados</msg>
   <msg key="lt_deleting_curriculum_c">a eliminar o curr�culo %curriculum_id% in package_id %package_id%</msg>
   <msg key="lt_element_name_part_of_">%element_name%, parte de %curriculum_name%</msg>
   <msg key="lt_Flush_element_cache">Esvaziar cache do elemento</msg>
-  <msg key="lt_Here_is_what_the_data">Eis o que a base de dados disse:</msg>
   <msg key="lt_Installing_curriculum">A instalar filtro do curr�culo para %url_pattern% in package_id %package_id% </msg>
   <msg key="lt_Name_may_not_be_more_">O nome n�o pode ter mais do que %length% caracteres.</msg>
   <msg key="lt_No_published_curricul">Curr�culos n�o publicados</msg>
@@ -72,7 +70,6 @@
   <msg key="lt_Set_site-wide_prefere">Definir as prefer�ncias gerais do site para esta inst�ncia do Curr�culo</msg>
   <msg key="lt_Show_curriculums_in_p">Mostrar os curr�culos no estado de publica��o:</msg>
   <msg key="lt_Stop_displaying_the_c">Parar de mostrar a barra de ferramentas do curr�culo</msg>
-  <msg key="lt_This_could_be_because">Isto pode ser porque montou mais do que uma inst�ncia do pacote Curr�culo num subsite. O curr�culo foi desenhado para ser montado uma �nica vez por cada acs-subsite. Por favor visite o &lt;a href=\&quot;/admin/site-map/\&quot;&gt;Site-Map&lt;/a&gt; e desmonte a inst�ncia extra. Contudo, pode ser tamb�m um erro no c�digo.  </msg>
   <msg key="lt_This_field_is_for_com">Este campo � para comentar ac��es no curr�culo.</msg>
   <msg key="lt_This_text_should_desc">Este texto deve descrever o curr�culo e o seu prop�sito.</msg>
   <msg key="lt_This_text_should_desc_1">Este campo deve descrever o elemento e o seu prop�sito.</msg>