Index: openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -N
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 May 2004 15:15:01 -0000	1.2
@@ -0,0 +1,123 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<message_catalog package_key="curriculum" package_version="0.5d1" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="Action_Log">Aksjonslogg</msg>
+  <msg key="Actions">Aksjoner</msg>
+  <msg key="Add_a_curriculum">Legg inn et pensum</msg>
+  <msg key="Add_an_element">Legg inn et element</msg>
+  <msg key="Add_Element">Nytt element</msg>
+  <msg key="Any">Hvilken som helst</msg>
+  <msg key="Archive">Arkiver</msg>
+  <msg key="Archived">Arkivert</msg>
+  <msg key="Assign">Tilegn</msg>
+  <msg key="Assigned">Tilegnet</msg>
+  <msg key="Author">Forfatter</msg>
+  <msg key="Comment">Kommentar</msg>
+  <msg key="Commented">Kommentert</msg>
+  <msg key="Complete_description">Full beskrivelse</msg>
+  <msg key="Completed">Ferdigstilt</msg>
+  <msg key="Create">Lag</msg>
+  <msg key="Create_a_new_element">Lag et nytt element</msg>
+  <msg key="Create_Curriculum">Lag pensum</msg>
+  <msg key="Created">Lagret</msg>
+  <msg key="Curriculum">Pensum:</msg>
+  <msg key="Curriculum_1">Pensum</msg>
+  <msg key="Curriculum_info">Pensuminformasjon</msg>
+  <msg key="Curriculum_owner">Eier av pensum</msg>
+  <msg key="Delete">Slett</msg>
+  <msg key="Description">Beskrivelse</msg>
+  <msg key="Detailed_information">Detaljinformasjon</msg>
+  <msg key="Disable">Deaktiver</msg>
+  <msg key="Disabled">Deaktivert</msg>
+  <msg key="Drop">Dropp</msg>
+  <msg key="Dropped">Droppet</msg>
+  <msg key="Edit">Rediger</msg>
+  <msg key="Edited">Redigert</msg>
+  <msg key="Editor">Redigerer</msg>
+  <msg key="Enable">Aktiver</msg>
+  <msg key="Enabled">Aktivert</msg>
+  <msg key="External_Element">Eksternt inlegg</msg>
+  <msg key="Help">Hjelp</msg>
+  <msg key="Information">Informasjon</msg>
+  <msg key="lt_A_leading_http_indica">N�r en URL starter med &quot;http://&quot; betyr det at den er ekstern.</msg>
+  <msg key="lt_action_pretty_past_te">%action_pretty_past_tense% etter %user_name%:</msg>
+  <msg key="lt_Activate_this_element">Aktiver dette elementet</msg>
+  <msg key="lt_Add_the_dropped_curri">Legg det droppede pensumet til verkt�ylisten</msg>
+  <msg key="lt_Add_the_removed_curri">Legg det fjernede pensumet til verkt�ylisten</msg>
+  <msg key="lt_Administer_Curriculum">Administrer pensum</msg>
+  <msg key="lt_Administer_this_curri">Administrer dette pensumet</msg>
+  <msg key="lt_Administer_this_eleme">Administrer dette elementet</msg>
+  <msg key="lt_Administer_user_privi">Administrer brukerprivilegier for dette pensuminnlegget</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want">Er du sikker p� at du vil slette dette pensumet?</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want_1">Er du sikker p� at du vil slette dette elementet?</msg>
+  <msg key="lt_Back_to_ad_urlreturn_">Tilbake til %ad_url%%return_url% </msg>
+  <msg key="lt_Back_to_where_you_wer">Tilbake til der du kom fra</msg>
+  <msg key="lt_Create_a_new_curricul">Lag nytt pensum</msg>
+  <msg key="lt_Deactivate_this_eleme">Deaktiver dette elementet</msg>
+  <msg key="lt_Delete_this_curriculu">Slett dette pensumet med alle data</msg>
+  <msg key="lt_Delete_this_element_a">Slett dette elementet med alle data</msg>
+  <msg key="lt_deleting_curriculum_c">sletter pensum %curriculum_id% i package_id %package_id%</msg>
+  <msg key="lt_element_name_part_of_">%element_name%, del av %curriculum_name%</msg>
+  <msg key="lt_Flush_element_cache">T�m element cache</msg>
+  <msg key="lt_Installing_curriculum">Installerer pensumfilter for %url_pattern% i package_id %package_id%</msg>
+  <msg key="lt_More_than_one_instanc">Mer enn en instans av pensum er montert</msg>
+  <msg key="lt_Name_may_not_be_more_">Navn kan ikke v�re mer enn %length% tegn lang.</msg>
+  <msg key="lt_No_published_curricul">Ingen publiserte pensum</msg>
+  <msg key="lt_Please_delete_the_ext">Vennligst slett den ekstra pensumpakken i denne acs-subsite or dotlrn installasjonen. Pensum var laget for � bare bli montert en gang under slike forhold. G� til &lt;a href=&quot;/admin/site-map/&quot;&gt;Site-Map&lt;/a&gt; og demonter den ekstra instansen, eller eventuelt slett den direkte ved � klikke &lt;a href=&quot;%delete_url%&quot;&gt;her&lt;/a&gt;. </msg>
+  <msg key="lt_Read_the_user_manual_">Les brukermanualen for denne siden</msg>
+  <msg key="lt_Remove_all_curriculum">Fjern alle pensum</msg>
+  <msg key="lt_Remove_the_curriculum">Fjern pensum fra verkt�yslinjen</msg>
+  <msg key="lt_Request_notifications">Be om meldinger for aktivitet p� dette pensumet</msg>
+  <msg key="lt_Reset_all_curriculums">Resett alle pensum</msg>
+  <msg key="lt_Set_site-wide_prefere">Universelle valg for denne pensum-instansen</msg>
+  <msg key="lt_Show_curriculums_in_p">Vis pensum i publiseringsstatus:</msg>
+  <msg key="lt_Stop_displaying_the_c">Stopp visning av verkt�ylinje for pensum</msg>
+  <msg key="lt_This_field_is_for_com">Dette feltet er for � kommentere aktivitet p� pensum.</msg>
+  <msg key="lt_This_text_should_desc">Denne teksten skulle beskrive pensum og form�let med det.</msg>
+  <msg key="lt_This_text_should_desc_1">Denne teksten skulle beskrive elementet og form�let med det.</msg>
+  <msg key="lt_Uncheck_the_visited_e">Ta bort avmerking av bes�kte elementer i alle pensum</msg>
+  <msg key="lt_Uncheck_the_visited_e_1">Ta bort avmerking av bes�kte elementer</msg>
+  <msg key="lt_Unsubscribe_to_notifi">Fjern abonnement p� meldinger om aktivitet ved dette pensum</msg>
+  <msg key="lt_URL_may_not_be_more_t">URL kan ikke v�re mer enn %length% tegn lang.</msg>
+  <msg key="lt_user_id_doesnt_have_p">%user_id% har ikke rettighet til '%action%' p� pensum %curriculum_id%</msg>
+  <msg key="lt_Visit_this_element_ag">G� tilbake til elementet</msg>
+  <msg key="lt_You_dont_have_permiss">Du har ikke rettighet til '%action%' p� dette pensum.</msg>
+  <msg key="more">mer</msg>
+  <msg key="Move">Flytt</msg>
+  <msg key="Move_down">Flytt ned</msg>
+  <msg key="Move_up">Flytt opp</msg>
+  <msg key="Name">navn</msg>
+  <msg key="No_curriculums">Ingen pensum</msg>
+  <msg key="No_elements">Ingen elementer</msg>
+  <msg key="Ongoing">Aktive</msg>
+  <msg key="Options">Valg</msg>
+  <msg key="Owner">Eier</msg>
+  <msg key="Package_parameters">Parametre for pakke</msg>
+  <msg key="Package_permissions">Rettigheter for pakke</msg>
+  <msg key="Pending">Venter</msg>
+  <msg key="Publish">Publiser</msg>
+  <msg key="Published">Publisert</msg>
+  <msg key="Publisher">Publiserer</msg>
+  <msg key="Reject">Forkast</msg>
+  <msg key="Rejected">Forkastet</msg>
+  <msg key="Remove">Fjern</msg>
+  <msg key="Remove_this_frame">Fjern denne rammen</msg>
+  <msg key="Removed">Fjernet</msg>
+  <msg key="Reset">Resett</msg>
+  <msg key="Resume">Gjenoppta</msg>
+  <msg key="Retake">Ta igjen</msg>
+  <msg key="Revisit">Bes�k igjen</msg>
+  <msg key="Search">S�k...</msg>
+  <msg key="Security_Violation">Tilgang avsl�tt</msg>
+  <msg key="State">Tilstand</msg>
+  <msg key="Status">Status</msg>
+  <msg key="Stop_watching">Slutt � f�lge med</msg>
+  <msg key="this_curriculum">dette pensum</msg>
+  <msg key="Unvisited">Ikke bes�kt</msg>
+  <msg key="URL">URL</msg>
+  <msg key="View">Se</msg>
+  <msg key="Visit">Bes�k</msg>
+  <msg key="Visit_this_element">Bes�k dette elementet</msg>
+  <msg key="Visited">Bes�kt</msg>
+  <msg key="Watch">F�lg med</msg>
+</message_catalog>