Index: openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.ch_zh.utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.ch_zh.utf-8.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.1.2.1
--- openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.ch_zh.utf-8.xml	15 Oct 2003 15:01:44 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.ch_zh.utf-8.xml	6 Feb 2004 17:14:36 -0000	1.1.2.1
@@ -2,6 +2,26 @@
 <message_catalog package_key="curriculum" package_version="0.5d1" locale="ch_zh" charset="utf-8">
 
   <msg key="Author">恬宀</msg>
+  <msg key="Comment">评论</msg>
+  <msg key="Commented">已评论的</msg>
+  <msg key="Curriculum_owner">课程owner</msg>
   <msg key="Description">傍苧</msg>
+  <msg key="Disable">使不能</msg>
+  <msg key="Disabled">使不能的</msg>
   <msg key="Edit">園辞</msg>
+  <msg key="lt_Add_the_dropped_curri">将dropped课程加到工具条</msg>
+  <msg key="lt_Add_the_removed_curri">将removed课程加到工具条</msg>
+  <msg key="lt_Administer_user_privi">管理课程的用户权限</msg>
+  <msg key="lt_More_than_one_instanc">多次安装此课程</msg>
+  <msg key="lt_No_published_curricul">没有发布的课程</msg>
+  <msg key="lt_Please_delete_the_ext">请删除acs-subsite或dotlrn的课程包中多余的示例。课程只能被安装一次。请访问&lt;a href=&quot;/admin/site-map/&quot;&gt;站点导航&lt;/a&gt;，卸载多余示例，或单击&lt;a href=&quot;%delete_url%&quot;&gt;这里&lt;/a&gt;直接删除示例。 </msg>
+  <msg key="lt_Read_the_user_manual_">阅读与本页有关的用户手册。</msg>
+  <msg key="lt_Set_site-wide_prefere">设置课程的站点参数</msg>
+  <msg key="lt_This_text_should_desc">此文本描述课程及用途。</msg>
+  <msg key="lt_This_text_should_desc_1">此文本描述项目及用途。</msg>
+  <msg key="Owner">Owner</msg>
+  <msg key="Remove_this_frame">移除此框架</msg>
+  <msg key="Retake">找回</msg>
+  <msg key="Unvisited">未被访问过</msg>
+  <msg key="Visited">访问过的</msg>
 </message_catalog>