Index: openacs-4/packages/contacts/tcl/contacts-populate-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/contacts/tcl/contacts-populate-procs.tcl,v
diff -u -r1.10 -r1.11
--- openacs-4/packages/contacts/tcl/contacts-populate-procs.tcl	10 Sep 2005 13:39:54 -0000	1.10
+++ openacs-4/packages/contacts/tcl/contacts-populate-procs.tcl	17 Sep 2005 12:23:43 -0000	1.11
@@ -995,6 +995,8 @@
 	""
     #   Contact Rels Employement 
 
+    lang::message::register -update_sync de_DE acs-translations role_parent_company "Kundenberater"
+
     set list_id [ams::list::new \
 		     -package_key "contacts" \
 		     -object_type "contact_rels_employment" \