Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml 8 Oct 2003 14:28:10 -0000 1.6
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml 9 Oct 2003 13:43:14 -0000 1.7
@@ -34,20 +34,14 @@
apagar
Descri��o
Detalhes:
- NOTA AO DESENVOLVEDOR:
Editar
editar
- Edita Todas as Ocorr�ncias?
- Editar �tem
Hora de T�rmino
- Para
Sexta
de
Conceder
Conceder Permiss�es
�tem
- Tipo de �tem
- aplicar permiss�es espec�ficas de grupo e usu�rio como necess�rio
Voc� tem certeza que quer apagar este calend�rio. Todos os �tems e todas as permiss�es associadas com este calend�rio tamb�m ser�o apagados.
Voc� tem certeza que quer apagar este evento?
P�blico alvo para este calend�rio
@@ -59,59 +53,46 @@
"Permiss�es Deste �tem do Calend�rio"
Calend�rios: Eventos Repetitivos
Criar um novo calend�rio
- criar um objeto calend�rio, e mudar as permiss�es padr�o se necess�rio
apagar todas as ocorr�ncias
apagar somente esta inst�ncia
- Editar TODAS as inst�ncias deste evento
- Editar somente ESTA inst�ncia
Editar as Prefer�ncias do seu Calend�rio
todos tem permiss�o de leitura, e podem ver os �tems, usu�rios registrados ou n�o.
Esconder Calend�rios Marcados
Gerenciar P�blico-alvo dos Calend�rios
- Gerenciar os p�blico-alvo deste �tem do calend�rio
n�o existe nenhum grupo. contacte seu administrador de sistema.
n�o existe nenhum privil�gio. contacte seu admimistrador de sistema.
nenhum privil�gio foi concedido
somente aqueles que voc� escolher como p�blico-alvo do calend�rio poder�o ver os �tems.
Repetir este evento at�:
- selecione grupos e/ou usu�rios que ser�o o p�blico-alvo deste calend�rio
- o processo de cria��o do calend�rio envolve os seguintes passos:
A seguinte � uma lista de calend�rios acess�veis a voc�. Esta lista aparecer� no seu calend�rio como uma op��o para que voc� veja os eventos entre estes calend�rios. Voc� pode selecionar quais calend�rios manter nesta lista.
N�o h� p�blico-alvo para este calend�rio
- Este evento � �nico, e n�o repetitivo
Este � um evento repetitivo
Voc� est� marcando este evento como repetitivo, para que apare�a mais de uma vez no seu calend�rio. Os detalhes do evento s�o:
Voc� pode gerenciar os seguintes calend�rios
Voc� n�o tem calend�rios de grupos �estendidos? (party wide calendars)
- Voc� est� no seguinte grupo:
Segunda
Novo Tipo:
N�o
Nenhum Calend�rio
n�o apague
- Sem Hor�rio
Nota
do m�s
da semana
Privado:
privado
- Privado
P�blico:
p�blico
Repetir
Repetir?
Repetir cada
- repetido
revogar
mesmo
S�bado
Selecione Calend�rios
- evento �nico
Hora de In�cio
Enviar consulta
Domingo
sincronizar com Outlook:
- Este evento �
Quinta
Hora:
T�tulo: