Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="calendar" package_version="1.0" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="_You_may_choose_to">. Voc� pode:</msg>
   <msg key="Add">Adicionar</msg>
   <msg key="add">adicionar</msg>
   <msg key="Add_a_new_Audience">Adicionar um novo grupo alvo</msg>
   <msg key="add_an_event">Adicionar um novo evento</msg>
-  <msg key="Add_Item">Adicionar �tem</msg>
+  <msg key="Add_Item">Adicionar Item</msg>
   <msg key="Add_Recurrence">Adicionar Recorr�ncia</msg>
   <msg key="All_Day_Event">Evento de Dia Inteiro</msg>
   <msg key="all_events">todos os eventos</msg>
@@ -117,11 +117,11 @@
   <msg key="Time">Hora:</msg>
   <msg key="Title">T�tulo:</msg>
   <msg key="Title_1">T�tulo</msg>
-  <msg key="to">para</msg>
+  <msg key="to">at�</msg>
   <msg key="Tuesday">Ter�a</msg>
   <msg key="Type">Tipo:</msg>
   <msg key="Type_1">Tipo</msg>
-  <msg key="Use_Hours_Below">Use Hor�rios Abaixo:</msg>
+  <msg key="Use_Hours_Below">Usar Hor�rios Abaixo:</msg>
   <msg key="Wednesday">Quarta</msg>
   <msg key="year">ano</msg>
   <msg key="Yes">Sim</msg>