Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.11 -r1.12
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml	10 Mar 2004 13:46:45 -0000	1.11
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml	13 Jan 2005 13:56:26 -0000	1.12
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<message_catalog package_key="calendar" package_version="2.0.1" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
+<message_catalog package_key="calendar" package_version="2.1.0b1" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="_You_may_choose_to">. Voc� pode:</msg>
   <msg key="Add">Adicionar</msg>
@@ -11,6 +11,7 @@
   <msg key="All_Day_Event">Evento de Dia Inteiro</msg>
   <msg key="all_events">todos os eventos</msg>
   <msg key="and_Time">e hora</msg>
+  <msg key="Apply_to_all">Aplicar a todos os eventos</msg>
   <msg key="Attachments">Anexos:</msg>
   <msg key="Audiences_for_item">P�blico(s) alvo para este �tem</msg>
   <msg key="Calendar">Calend�rio</msg>
@@ -44,6 +45,7 @@
   <msg key="from">de</msg>
   <msg key="Grant">Conceder</msg>
   <msg key="Grant_Permissions">Conceder Permiss�es</msg>
+  <msg key="is_recurring">O item � recorrente.</msg>
   <msg key="Item">�tem</msg>
   <msg key="lt_Are_you_sure_you_want">Voc� tem certeza que quer apagar este calend�rio. Todos os �tems e todas as permiss�es associadas com este calend�rio tamb�m ser�o apagados.</msg>
   <msg key="lt_Are_you_sure_you_want_1">Voc� tem certeza que quer apagar este evento?</msg>
@@ -93,7 +95,9 @@
   <msg key="same">mesmo</msg>
   <msg key="Saturday">S�bado</msg>
   <msg key="Select_Calendars">Selecione Calend�rios</msg>
+  <msg key="Sharing">Compartilhando</msg>
   <msg key="Start_Time">Hora de In�cio</msg>
+  <msg key="start_time_before_end_time">A data de in�cio � posterior ao encerramento</msg>
   <msg key="Submit_query">Enviar consulta</msg>
   <msg key="Sunday">Domingo</msg>
   <msg key="sync_with_Outlook">sincronizar com Outlook:</msg>