Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.es_ES.ISO-8859-1.xml 8 Oct 2003 14:28:10 -0000 1.6
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.es_ES.ISO-8859-1.xml 9 Oct 2003 13:43:14 -0000 1.7
@@ -34,20 +34,14 @@
borrar
Descripci�n
Detalles:
- Nota del programador:
Editar
editar
- Editar todos las ocurrencias?
- Editar Cita
Fin
- Para
Viernes
de
Otorgar
Autorizar
Cita
- Categor�a
- aplicar a grupo, permisos para usuarios espec�ficos si necesario
�Desea realmente borrar este calendario? Todos los eventos y permisos asociados ser�n borrados tambi�n.
�Desea realmente borrar este evento?
Audiencias del calendario
@@ -59,59 +53,46 @@
"Permisos sobre Citas del Calendario"
Calendarios: citas peri�dicas
Crear un nuevo calendario
- crear el objeto Calendario, y cambiar los permisos por defecto si necesario
borrar todas las ocurrencias
borrar solamente esta instancia
- Editar todas las instancias de esta cita
- Editar solamente ESTA instancia
Editar sus preferencias del Calendario
todo el mundo tiene permisos de lectura y puede ver las citas, los usuarios registrados y no registrados.
Ocultar los Calendarios seleccionados
Administrar las Audiencias del Calendario
- Administrar la audiencia de esta cita del Calendario
no existen parties, pongase en contacto con el administrador del sistema
no existen privilegios, pongase en contacto con el administrador del sistema
ning�n privilegio ha sido otorgado
s�lo la audiencia del Calendario podr� ver las citas.
Repetir esta cita hasta:
- seleccionar grupos y/o usuarios para ser a�adidos a la audiencia del calendario
- el proceso de creaci�n del calendario se realiza en los siguientes pasos:
A continuaci�n, la lista de los calendarios a los cuales tiene acceso. Dicha lista ser� mostrada en su calendario como opci�n para ver las citas de esos calendarios. Puede elegir los calendarios que aparecer�n en dicha lista.
No hay audiencias para este calendario
- Esta cita no es peri�dica
Esta cita es peri�dica
Ha marcado esta cita como peri�dica, de forma que aparecer� m�s de una vez en su calendario. Detalles de la cita:
Puede administrar los calendarios siguientes:
No tiene acceso a calendarios algunos
- Est� en el grupo:
Lunes
Categor�a nueva:
No
Ning�n calendario
no, conservarlo
- Sin hora
Nota
del mes
de la semana
Privado:
privado
- Privado
P�blico:
p�blico
Repetir
�Cita peri�dica?
Repetir cada
- peri�dico
revocar
cada
S�bado
Elegir Calendarios
- cita simple
Inicio
Enviar solicitud
Domingo
sincronizar con Outlook:
- Esta cita es
Jueves
Hora:
T�tulo: