Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.8.2.1 -r1.8.2.2
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.de_DE.ISO-8859-1.xml	6 Feb 2004 17:14:34 -0000	1.8.2.1
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.de_DE.ISO-8859-1.xml	9 Feb 2004 16:55:36 -0000	1.8.2.2
@@ -29,6 +29,7 @@
   <msg key="Date">Datum:</msg>
   <msg key="Date_1">Datum</msg>
   <msg key="day">Jeden</msg>
+  <msg key="day_rolling_period">Tagen</msg>
   <msg key="day_s">Tag(e)</msg>
   <msg key="Delete">L�schen</msg>
   <msg key="delete">L�schen</msg>
@@ -76,6 +77,7 @@
   <msg key="New_Type">Neue Eintragskategorie:</msg>
   <msg key="No">Nein</msg>
   <msg key="No_Calendars">Keine Kalender vorhanden</msg>
+  <msg key="No_Items">Keine Eintr�ge vorhanden</msg>
   <msg key="no_keep_it">Nein, nicht l�schen</msg>
   <msg key="Note">Hinweis</msg>
   <msg key="of_the_month">des Monats</msg>