Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.9 -r1.10
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.da_DK.ISO-8859-1.xml	8 Oct 2003 14:28:10 -0000	1.9
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.da_DK.ISO-8859-1.xml	9 Oct 2003 13:43:14 -0000	1.10
@@ -34,20 +34,14 @@
   <msg key="delete">slet</msg>
   <msg key="Description">Beskrivelse</msg>
   <msg key="Details">Detaljer:</msg>
-  <msg key="DEVELOPER_NOTE">UDVIKLERBEM�RKNING:</msg>
   <msg key="Edit">Redig�r</msg>
   <msg key="edit">redig�r</msg>
-  <msg key="Edit_All_Occurrences">Redig�r Alle Forekomster?</msg>
-  <msg key="Edit_Item">Redig�r Emne</msg>
   <msg key="End_Time">Sluttidspunkt</msg>
-  <msg key="For">For</msg>
   <msg key="Friday">Fredag</msg>
   <msg key="from">fra</msg>
   <msg key="Grant">Giv</msg>
   <msg key="Grant_Permissions">Giv Tilladelser</msg>
   <msg key="Item">Emne</msg>
-  <msg key="Item_Type">Emnetype</msg>
-  <msg key="lt_apply_group_user_spec">giv gruppe- og brugerspecifikken tilladelser efter behov</msg>
   <msg key="lt_Are_you_sure_you_want">Er du sikker p�, at du �nsker at slette denne kalender? Alle emner i kalenderen og alle tilladelse, der er forbundet med disse, vil ogs� blive slettet.</msg>
   <msg key="lt_Are_you_sure_you_want_1">Er du sikker p�, at du �nsker at redigere denne begivenhed?</msg>
   <msg key="lt_Audiences_for_calenda">Publikum for kalenderen</msg>
@@ -59,59 +53,46 @@
   <msg key="lt_Calendar_Item_Permiss">&quot;Tilladelser til Kalenderemne&quot;</msg>
   <msg key="lt_Calendars_Repeating_E">Kalender: Gentaget Begivenhed</msg>
   <msg key="lt_Create_a_new_calendar">Opret en ny kalender</msg>
-  <msg key="lt_create_the_calendar_o">opret kalenderobjektet og �ndr standardtilladelserne, hvis der er behov for d�t</msg>
   <msg key="lt_delete_all_occurrence">slet alle forekomster</msg>
   <msg key="lt_delete_only_this_inst">slet kun denne forekomst</msg>
-  <msg key="lt_Edit_ALL_instances_of">Redig�r ALLE forekomster af denne begivenhed</msg>
-  <msg key="lt_Edit_only_THIS_instan">Redig�r kun DETTE tilf�lde</msg>
   <msg key="lt_Edit_your_Calendar_Pr">Redig�r dine Kalenderindstillinger</msg>
   <msg key="lt_everyone_have_read_pe">alle har l�setilladdelse og kan se emnerne &amp;minus; registrerede brugere s�vel som ikke-registrerede.</msg>
   <msg key="lt_Hide_Checked_Calendar">Skjul Valgte Kalendere</msg>
   <msg key="lt_Manage_Calendar_Audie">Administr�r Kalenderpublikum</msg>
-  <msg key="lt_Manage_the_audience_t">Administr�r denne kalenders publikum</msg>
   <msg key="lt_no_parties_exist_cont">der eksisterer ingen parter (&quot;parties&quot;) &amp;minus; kontakt systemadministratoren.</msg>
   <msg key="lt_no_privilege_exist_co">der eksisterer ingen privilegier &amp;minus; kontakt systemadministratoren.</msg>
   <msg key="lt_no_privilege_has_been">der er ikke blevet tildelt nogle privilegier</msg>
   <msg key="lt_only_those_you_choose">det er kun dem, du v�lger som publikum, der kan se emner i kalenderen.</msg>
   <msg key="lt_Repeat_this_event_unt">Gentag denne begivenhed indtil:</msg>
-  <msg key="lt_select_groups_andor_u">v�lg grupper og/eller brugere, som skal v�re publikum til denne kalender</msg>
-  <msg key="lt_the_calendar_creation">oprettelsen af kalendere involverer f�lgende skridt:</msg>
   <msg key="lt_The_following_is_a__l">Det f�lgende er en liste over kalendere, som du har adgang til. Listen vil vise sig p� din kalender og give dig mulighed for at se begivenheder mellem disse kalendere. Du kan v�lge hvilke kalendere, du �nsker skal forblive p� denne liste.</msg>
   <msg key="lt_There_are_no_audience">Der er intet publikum til denne kalender</msg>
-  <msg key="lt_This_event_is_a_singl">Denne begivenhed er en enkelt og ikke-gentagende begivenhed</msg>
   <msg key="lt_This_is_a_repeating_e">Dette er en gentaget begivenhed</msg>
   <msg key="lt_You_are_choosing_to_m">Du har valgt, at denne begivenhed skal gentage sig, s� den forekommer flere gange p� din kalender. Detaljer omkring begivenhedens er:</msg>
   <msg key="lt_You_can_manage_the_fo">Du kan administrere f�lgende kalendere</msg>
   <msg key="lt_You_have_no_party_wid">Du har ingen kalendere som &quot;party wide&quot;</msg>
-  <msg key="lt_Your_are_in_the_follo">Det er i f�lgende gruppe:</msg>
   <msg key="Monday">Mandag</msg>
   <msg key="New_Type">Ny Type:</msg>
   <msg key="No">Nej</msg>
   <msg key="No_Calendars">Ingen Kalendere</msg>
   <msg key="no_keep_it">nej, behold den</msg>
-  <msg key="No_Time">Intet Tidspunkt</msg>
   <msg key="Note">Bem�rkning</msg>
   <msg key="of_the_month">af m�neden</msg>
   <msg key="of_the_week">i ugen</msg>
   <msg key="Private">Privat:</msg>
   <msg key="private">privat</msg>
-  <msg key="Private_1">Privat</msg>
   <msg key="Public">Offentlig:</msg>
   <msg key="public">offentlig</msg>
   <msg key="Repeat">Gentag</msg>
   <msg key="Repeat_1">Gentag?</msg>
   <msg key="Repeat_every">Gentag hver</msg>
-  <msg key="repeated">gentaget</msg>
   <msg key="revoke">inddrag</msg>
   <msg key="same">samme</msg>
   <msg key="Saturday">L�rdag</msg>
   <msg key="Select_Calendars">V�lg Kalendere</msg>
-  <msg key="single_event">enkelt begivenhed</msg>
   <msg key="Start_Time">Starttidspunkt</msg>
   <msg key="Submit_query">Indsend</msg>
   <msg key="Sunday">S�ndag</msg>
   <msg key="sync_with_Outlook">synkronis�r med Outlook:</msg>
-  <msg key="This_event_is">Denne begivenhed er</msg>
   <msg key="Thursday">Torsdag</msg>
   <msg key="Time">Tidspunkt:</msg>
   <msg key="Title">Titel:</msg>