Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.gl_ES.ISO-8859-1.xml	9 Oct 2003 13:43:13 -0000	1.4
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
-<message_catalog package_key="attachments" package_version="0.3" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
+<message_catalog package_key="attachments" package_version="0.5" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Acci�n</msg>
   <msg key="Add_File">Engadir Ficheiro</msg>
@@ -18,7 +17,6 @@
   <msg key="lt_contentscontent_size_">%contents.content_size% �tem</msg>
   <msg key="lt_contentscontent_size__1">%contents.content_size% byte</msg>
   <msg key="lt_Created_by_the_attach">Creado polo paquete de anexos</msg>
-  <msg key="lt_document_to_pretty_ob">documento para %pretty_object_name%.</msg>
   <msg key="lt_dont_know_how_to_deal">non sei o que facer con este tipo de anexo</msg>
   <msg key="lt_Error_Attachment_root">Erro: O cartafol ra�z do anexo e cartafol ra�z do sistema de ficheiros son diferentes!</msg>
   <msg key="lt_Error_empty_folder_id">Erro: folder_id vac�o!</msg>
@@ -28,15 +26,12 @@
   <msg key="lt_No_such_attachment_fo">Non existe ese anexo para este obxecto</msg>
   <msg key="lt_The_specified_parent_">O cartafol pai especificado � inv�lido.</msg>
   <msg key="lt_To_attach_a_file_alre">Para anexar un ficheiro xa presente nun cartafol, abra o cartafol clicando no nome del, e despois clique na ligaz�n &amp;quot;[ Escoller ]&amp;quot; perto do ficheiro. Para cargar un novo ficheiro nun cartafol, abra o cartafol clicando no nome del, e depois clique na ligaz�n apropriada de &amp;quot;Anexar un novo: Ficheiro | URL&amp;quot;</msg>
-  <msg key="lt_to_pretty_object_name">a %pretty_object_name%.</msg>
   <msg key="lt_Upload_New_Attachment">Carregar Novo Anexo</msg>
   <msg key="lt_Use_the_Browse_button">Use o bot�n &quot;Procurar...&quot; para localizar o seu ficheiro, ent�n clique en &quot;Abrir&quot;.</msg>
   <msg key="lt_You_are_attaching_a_d">Vostede est� a anexar un documento a %pretty_object_name%.</msg>
   <msg key="lt_You_probably_clicked_">Vostede clicou no bot�n de Engadir m�is de unha vez. Comprobe se o ficheiro est� correctamente cargado no &lt;a href=&quot;%folder_url%&quot;&gt;cartafol&lt;/a&gt; que vostede quer, ou pode usar o bot�n Voltar para voltar e fornecer novamente a versi�n do ficheiro.</msg>
   <msg key="lt_Your_file_is_larger_t">O seu ficheiro � mais grande ca o m�ximo tama�o de ficheiro permitido neste sistema (%max_number_of_bytes% bytes)</msg>
   <msg key="Name">Nome</msg>
-  <msg key="new">novo/a</msg>
-  <msg key="new_url">novo URL</msg>
   <msg key="No_such_type">Non existe ese tipo</msg>
   <msg key="Object">Obxecto</msg>
   <msg key="Size">Tama�o</msg>
@@ -46,5 +41,4 @@
   <msg key="URL">URL</msg>
   <msg key="URL_1">URL:</msg>
   <msg key="Version_filename_">Nome de ficheiro da versi�n:</msg>
-  <msg key="You_are_attaching_a">Vostede est� anexar un(ha)</msg>
 </message_catalog>