Index: openacs-4/packages/assessment/www/asm-admin/results-export.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/assessment/www/asm-admin/results-export.tcl,v
diff -u -N -r1.9 -r1.10
--- openacs-4/packages/assessment/www/asm-admin/results-export.tcl	12 Jun 2006 02:49:51 -0000	1.9
+++ openacs-4/packages/assessment/www/asm-admin/results-export.tcl	12 Jun 2006 12:22:42 -0000	1.10
@@ -144,7 +144,7 @@
 	}
 	append csv_text "[join $csv_result_list($session_id) ";"]\r\n"
     }
-    set csv_text [string map {\xe4 � \xfc � \xf6 � \xdf � \xc4 � \xdc � \xd6 �} $csv_text]
+    set csv_text [string map {\xe4 ä \xfc ü \xf6 ö \xdf ß \xc4 Ä \xdc Ü \xd6 Ö} $csv_text]
 } -after_submit {
     set tmp_filename [ns_tmpnam]                                                                                                                                                            
     set tmp_csv_filename "$tmp_filename.csv"