Index: openacs-4/packages/acs-templating/www/resources/xinha-nightly/plugins/QuickTag/popups/quicktag.html
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-templating/www/resources/xinha-nightly/plugins/QuickTag/popups/quicktag.html,v
diff -u -N -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-templating/www/resources/xinha-nightly/plugins/QuickTag/popups/quicktag.html	13 May 2008 18:53:54 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-templating/www/resources/xinha-nightly/plugins/QuickTag/popups/quicktag.html	4 Jul 2018 10:16:05 -0000	1.5
@@ -138,7 +138,7 @@
     document.getElementById('showselect').style.visibility = 'hidden';
 
   if(noCSSclasses) {
-    document.getElementById('showselect').innerHTML = HTMLArea._lc("No CSS class avaiable", "QuickTag");
+    document.getElementById('showselect').innerHTML = HTMLArea._lc("No CSS class available", "QuickTag");
     document.getElementById('showselect').style.visibility = 'visible';
   }