Index: openacs-4/packages/acs-subsite/www/admin/relations/add.adp
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/www/admin/relations/add.adp,v
diff -u -r1.6.2.1 -r1.6.2.2
--- openacs-4/packages/acs-subsite/www/admin/relations/add.adp	14 Jul 2016 18:15:02 -0000	1.6.2.1
+++ openacs-4/packages/acs-subsite/www/admin/relations/add.adp	18 Jan 2017 08:05:59 -0000	1.6.2.2
@@ -5,7 +5,7 @@
 <blockquote>
 
 <if @party_id@ nil>
-  <if @allow_out_of_scope_p@ false>
+  <if @allow_out_of_scope_p;literal@ false>
     You can select an existing @object_type_two_name@ from this subsite below.
     <br>
     If the @object_type_two_name@ that you want to add as @role_pretty_name@