Index: openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.ja_JP.Shift_JIS.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/Attic/acs-subsite.ja_JP.Shift_JIS.xml,v diff -u -r1.8 -r1.9 --- openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.ja_JP.Shift_JIS.xml 8 Oct 2003 14:28:08 -0000 1.8 +++ openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.ja_JP.Shift_JIS.xml 9 Oct 2003 13:43:13 -0000 1.9 @@ -2,71 +2,29 @@ ���Ȃ��ɂ‚��� - ������x ��: - ��: at - ���F�҂� �p�X���[�h�G���[ ��{��� - ����: �p�X���[�h�̕ύX ��M���̊m�F �q�� �m�F: ���݂̃p�X���[�h: - ���݂̃��[�U: ����̃J�X�^�}�C�Y ���ڌ��� - �ʒm�ݒ�̕ҏW - ���[���A�h���X: ���[���̊m�F ���[���͖��o�^�ł� - ���[���p�X���[�h - "���[���p�X���[�h" ���[�����M�G���[ - �@�\���� - ���� �t�^ �����̕t�^ - �w���v - in %group_name% �ɎQ�� ���O�C�� - ���O�A�E�g - ���O�C�� - ���O�C�� - ���O�C�������؂� - ���O�C���y�[�W�̊������؂�܂����B - ���[�����ؑ҂� ���̃O���[�v�ɎQ���ł��܂���B - ���[�U %user_id% �����‚���܂��� - ���[�U %user_id% �����‚���܂���B�����炭�v���O�����������Ǝv���܂��B - ���Ȃ��̃��R�[�h�����‚���܂���B - ���Ȃ��̃��R�[�h�����‚���܂���" "���[�UID %user_id% �̓f�[�^�x�[�X�ɂ���܂���B�����炭�v���O�����������Ǝv���܂��B - �J�X�^�}�C�Y�ς݂̎��₪���ɂ���܂� - �J�X�^�}�C�Y�ς݂̎���͊��ɓ��͂���Ă��܂� - ���͍ς݂̎���/�񓚂̃J�X�^�}�C�Y - Netscape 4.0 �ł́A�ҏW -&gt; �ݒ� -&gt; �ڍ� �ŃN�b�L�[��L���ɂł��܂��BMicrosoft Internet Exploerer 4.0 �ł́A�\�� -&gt; �C���^�[�l�b�g�I�v�V���� -&gt; �ڍ� -&gt; �Z�L�����e�B �ŃN�b�L�[��L���ɂł��܂��B - �����[�V�����쐬�G���[ %first_names% %last_name% (%email%) �� %system_url% �̃��[�U�Ƃ��ēo�^����܂��� - �����ԁA�܂��͉i���I�� - %site_link% �� %first_names% %last_name% - ���㏳�F�̂��߂Ɏg�p����̂ŁA����Ɖ񓚂���͂��ĉ������B - �Z�L�����e�B��̗��R�ɂ��A�ȑO�����͂����p�X���[�h���g�p���鈫���ȍU���҂���h�����߁A���O�C���y�[�W�͈�莞�ԂŊ������؂�܂��B - �p�X���[�h�̕��� / ���[���̓��� %name% �ւ̌����̕t�^ - <a href="email-for-password">�p�X���[�h��Y��܂�����?</a> - Web�T�C�g�������Ă���Ȃ�A�����ɗU�����邱�Ƃ��ł��܂��B - ���̃��[�U����ǂ̂悤�Ɍ�����̂��m�F�������ꍇ�͂�����ł� %member_link% - ��������������̃��[������������Ȃ� - �p�X���[�h��Y�ꂽ�ꍇ�A<a href="%email_password_url%">�p�X���[�h�����Z�b�g���ă����_���ȃp�X���[�h�����[���Ŗ₢���킹</a> ���ł��܂��B - ��ʓI�ɁA���e���ꂽ���e�͂��Ȃ��̎����ɂ���Ď��ʂ���܂��B�]�܂Ȃ���ʂ̃��[��(spam)�𑗂���̂�h�����߂ɁA�o�^���[�U�ȊO�ɂ͂��Ȃ��̃��[���A�h���X�͕\������܂���B���S�ȃv���C�o�V�[�̎����͋Z�p�I�ɂ͉”\�ł����A�I�����C���R�~���j�e�B�ɂ����ďd�v�ȗv�f�́A�l�X�����݂��ɒm�荇�����Ƃ��ł��邱�Ƃł��B���̂��߁A���[�U�����݂��ɋ��ʂ̘b��ŘA���ł���悤�ɂ��Ă��܂��B �����̌p�� �}���ق�w�Z�Ȃǂŋ��L�̃R���s���[�^���g�p���Ă���ꍇ�́A���̃I�v�V�����ɂ̓`�F�b�N���Ȃ����Ƃ������߂��܂��B���̃R���s���[�^�̂���ȍ~�̃��[�U�͒N�ł��A���̃T�C�g�ł��Ȃ��ɂȂ肷�܂����Ƃ��ł��Ă��܂��܂��B - �O��̋󔒂̓T�[�o�ɂ���č폜����܂��B�Ȃ��A�p�X���[�h�̑I���ɂ͂��܂�S�z���Ȃ��ʼn������B�Y�ꂽ�ꍇ�ɂ́A���[���Œm�点�邱�Ƃ��ł��܂��B %system_url% �ւ̐V�K�o�^ - ���m�点: �p�X���[�h��Y�ꂽ�Ƃ��́A<a href="@email_password_url@">�T�[�o���� @email@ �Ƀ��[�����M - ���m�点: �p�X���[�h��Y�ꂽ�Ƃ��́A<a href="email-password?user_id=%user_id%">�T�[�o���� @email@ �Ƀ��[�����M �ۑ��������[���A�h���X�ƃp�X���[�h�́A���[�N�X�y�[�X��"���O�A�E�g"�I�v�V������I�����邱�Ƃō폜���邱�Ƃ��ł��܂��B