Index: openacs-4/packages/acs-mail/sql/postgresql/acs-mail-nt-create.sql
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-mail/sql/postgresql/acs-mail-nt-create.sql,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/acs-mail/sql/postgresql/acs-mail-nt-create.sql	12 Mar 2004 18:48:51 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/acs-mail/sql/postgresql/acs-mail-nt-create.sql	10 Nov 2015 07:23:32 -0000	1.7
@@ -145,9 +145,18 @@
 
 		for v_header_to_rec in 
 			select email from parties p 
-			where party_id in (select member_id from group_approved_member_map 
-								where group_id = p_party_to) loop
-
+			where party_id in (
+                           SELECT u.user_id
+                           FROM group_member_map m, membership_rels mr, users u 
+                           INNER JOIN (select member_id from group_approved_member_map where group_id = p_party_to) mm
+                           ON u.user_id = mm.member_id
+                           WHERE u.user_id = m.member_id
+                           AND m.group_id in (acs__magic_object_id(''registered_users''::CHARACTER VARYING))
+                           AND m.rel_id = mr.rel_id AND m.container_id = m.group_id
+                           AND m.rel_type::TEXT = ''membership_rel''::TEXT
+                           AND mr.member_state = ''approved''
+                        )
+                loop
 			insert into acs_mail_queue_outgoing
 			( message_id, envelope_from, envelope_to )
 			values