Index: openacs-4/packages/acs-lang/www/admin/lookup.adp
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/www/admin/lookup.adp,v
diff -u -r1.5 -r1.5.2.1
--- openacs-4/packages/acs-lang/www/admin/lookup.adp	3 Jul 2015 10:25:43 -0000	1.5
+++ openacs-4/packages/acs-lang/www/admin/lookup.adp	18 Jan 2017 08:18:37 -0000	1.5.2.1
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 <formtemplate id="lookup"></formtemplate>
 
-<if @message_p@ true>
+<if @message_p;literal@ true>
   <h2>#acs-lang.Translated_Message#</h2>
   <p>@message@</p>
 </if>