Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.es_GT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.es_GT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.es_GT.ISO-8859-1.xml	13 Jan 2005 13:55:22 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.es_GT.ISO-8859-1.xml	4 Jun 2006 00:45:39 -0000	1.4
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<message_catalog package_key="acs-lang" package_version="5.1.2d2" locale="es_GT" charset="ISO-8859-1">
+<message_catalog package_key="acs-lang" package_version="5.2.3b2" locale="es_GT" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="available-in-this-language">Disponible en Espa�ol</msg>
-  <msg key="change-locale">Cambiar local</msg>
+  <msg key="change-locale">Cambiar idioma</msg>
   <msg key="English">Ingl�s</msg>
   <msg key="French">Franc�s</msg>
   <msg key="German">Alem�n</msg>
@@ -38,5 +38,5 @@
   <msg key="localization-t_fmt">%H:%M</msg>
   <msg key="localization-thousands_sep">,</msg>
   <msg key="Spanish">Espa�ol</msg>
-  <msg key="this-language">Espa�ol</msg>
+  <msg key="this-language">Espa�ol (GT)</msg>
 </message_catalog>