Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.33 -r1.34
--- openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.en_US.ISO-8859-1.xml	8 Jun 2005 16:36:19 -0000	1.33
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.en_US.ISO-8859-1.xml	10 Jun 2005 21:49:31 -0000	1.34
@@ -1,6 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 <message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="5.2.0d9" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
+  <msg key="Administrator">Administrator</msg>
+  <msg key="Administrators">Administrators</msg>
   <msg key="authentication_authority">Authority</msg>
   <description key="authentication_authority">The identifying label for an authentication server, such as an  LDAP or RADIUS server.</description>
 
@@ -80,9 +82,14 @@
   <msg key="common_Yes">Yes</msg>
   <msg key="common_yes">yes</msg>
   <msg key="Email_Address">Email Address</msg>
+  <msg key="Email_Addresses">Email Addresses</msg>
   <msg key="First_Names">First Name(s)</msg>
   <msg key="Group">Group</msg>
   <msg key="Last_Name">Last Name</msg>
+  <msg key="Last_Names">Last Names</msg>
+  <msg key="lt_Administrator_Relatio">Administrator Relation</msg>
+  <msg key="lt_Administrator_Relatio_1">Administrator Relationships</msg>
+  <msg key="lt_Membership_Relationsh">Membership Relationships</msg>
   <msg key="Member_role_pretty_name">Member</msg>
   <msg key="member_role_pretty_name">member</msg>
   <msg key="Member_role_pretty_plural">Members</msg>
@@ -97,10 +104,19 @@
   <msg key="member_state_needs_approval">needs approval</msg>
   <msg key="member_state_Rejected">Rejected</msg>
   <msg key="member_state_rejected">rejected</msg>
+  <msg key="Membership_Relation">Membership Relation</msg>
+  <msg key="OpenACS_Local">OpenACS Local</msg>
   <msg key="Parties">Parties</msg>
   <msg key="Party">Party</msg>
   <msg key="People">People</msg>
   <msg key="Person">Person</msg>
+  <msg key="Registered_Users">Registered Users</msg>
+  <msg key="registered_users">Registered Users</msg>
+  <msg key="The_Public">The Public</msg>
+  <msg key="the_public">The Public</msg>
+  <msg key="Unregistered">Unregistered</msg>
+  <msg key="Unregistered_Visitor">Unregistered Visitor</msg>
   <msg key="URL">URL</msg>
   <msg key="User">User</msg>
+  <msg key="Visitor">Visitor</msg>
 </message_catalog>