Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.14 -r1.14.2.1
--- openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.de_DE.ISO-8859-1.xml	13 Jan 2005 13:55:21 -0000	1.14
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.de_DE.ISO-8859-1.xml	27 Jul 2005 12:43:17 -0000	1.14.2.1
@@ -1,7 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="5.1.2d4" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
+<message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="5.2.0a1" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="authentication_authority">Authentifizierungsstelle</msg>
+  <msg key="common_Actions">Aktionen</msg>
   <msg key="common_Add">Hinzuf�gen</msg>
   <msg key="common_add">Hinzuf�gen</msg>
   <msg key="common_Administration">Administration</msg>
@@ -31,7 +32,7 @@
   <msg key="common_First">Erste</msg>
   <msg key="common_first">Erste</msg>
   <msg key="common_Go">Los</msg>
-  <msg key="common_go">Los</msg>
+  <msg key="common_go">Anzeigen</msg>
   <msg key="common_Help">Hilfe</msg>
   <msg key="common_help">Hilfe</msg>
   <msg key="common_Login">Anmelden</msg>
@@ -67,6 +68,9 @@
   <msg key="common_view">Anzeigen</msg>
   <msg key="common_Yes">Ja</msg>
   <msg key="common_yes">Ja</msg>
+  <msg key="Email_Address">e-Mail Addresse</msg>
+  <msg key="First_Names">Vorname</msg>
+  <msg key="Last_Name">Nachname</msg>
   <msg key="Member_role_pretty_name">Teilnehmer</msg>
   <msg key="member_role_pretty_name">Teilnehmer</msg>
   <msg key="Member_role_pretty_plural">Teilnehmer</msg>
@@ -81,4 +85,6 @@
   <msg key="member_state_needs_approval">Zugang beantragt</msg>
   <msg key="member_state_Rejected">Abgelehnt</msg>
   <msg key="member_state_rejected">Abgelehnt</msg>
+  <msg key="Registered_Users">Registrierte User</msg>
+  <msg key="The_Public">Alle Besucher des Systems</msg>
 </message_catalog>