<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <message_catalog package_key="general-comments" locale="ja_JP" charset="utf-8"> <msg key="Author">作成者</msg> <msg key="delete">削除</msg> <msg key="details">詳細</msg> <msg key="edit">編集</msg> <msg key="HTML">HTML</msg> <msg key="Last_Modified">最終更新</msg> <msg key="none">なし</msg> <msg key="Title">タイトル:</msg> <msg key="Title_1">タイトル</msg> <msg key="URL">URL:</msg> </message_catalog>