<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <message_catalog package_key="file-storage" package_version="5.1.0a2" locale="ch_zh" charset="utf-8"> <msg key="Action">动作</msg> <msg key="Actions">动作:</msg> <msg key="Actions_1">动作</msg> <msg key="Add_File">添加文件</msg> <msg key="Add_pretty_name">增加%pretty_name%</msg> <msg key="Author">作者</msg> <msg key="back_to_folder_view"><a href="%folder_view_url%">返回</a>浏览文件夹</msg> <msg key="bytes">字节</msg> <msg key="Change_Name">改变名称</msg> <msg key="Copy">拷贝</msg> <msg key="Create">创建</msg> <msg key="Create_a_new_folder">创建新文件夹</msg> <msg key="Create_a_URL">创建URL</msg> <msg key="Create_New_Folder">创建新文件夹</msg> <msg key="day">天</msg> <msg key="days_as_new">天内更改的文件。</msg> <msg key="Delete">删除</msg> <msg key="delete">删除</msg> <msg key="Delete_this_folder">删除此文件夹</msg> <msg key="Delete_Version">删除版本</msg> <msg key="Description">描述</msg> <msg key="Edit">编辑</msg> <msg key="edit">编辑</msg> <msg key="Edit_Folder">编辑文件夹</msg> <msg key="Edit_URL">编辑URL</msg> <msg key="file">文件</msg> <msg key="file_delete_page_title">删除%title%</msg> <msg key="file_edit_page_title">给%title%重新命名</msg> <msg key="file_edit_page_title_1">编辑%pretty_name%</msg> <msg key="file_page_file_title_label">标题:%title%</msg> <msg key="file_page_owner_label">Owner:</msg> <msg key="folder">文件夹</msg> <msg key="folder_delete_page_title">删除%folder_name%</msg> <msg key="Folder_ID">Folder ID </msg> <msg key="Folder_Name">文件夹名:</msg> <msg key="folder_type_pretty_name">文件夹</msg> <msg key="index_page_navigate_up_folder">到%up_name%</msg> <msg key="item">项</msg> <msg key="items">项</msg> <msg key="Last_Modified">最新更改</msg> <msg key="last_month">上个月</msg> <msg key="last_week">上个星期</msg> <msg key="lt_administer_permission">管理许可</msg> <msg key="lt_All_Versions_of_title">"%title%"的所有版本</msg> <msg key="lt_Are_you_sure_that_you">确实要删除"%title%"的版本"%version_name%"吗?此动作是不可逆转的。</msg> <msg key="lt_bad_folder_id_folder_">丢失folder id</msg> <msg key="lt_Comments_on_this_file">评论此文件:</msg> <msg key="lt_contentscontent_size_">%contents.content_size_pretty%字节 </msg> <msg key="lt_delete_file">确实要删除文件"%title%"及其所有的版本吗?此动作是不可逆转的。</msg> <msg key="lt_delete_folder">确实要删除文件夹"%folder_name%"及文件夹下所有内容吗?此动作是不可逆转的。</msg> <msg key="lt_Delete_this_file_incl">删除此文件,包括所有版本</msg> <msg key="lt_Download_an_archive_o">下载此文件夹下的所有存档文件</msg> <msg key="lt_Either_there_is_alrea">已有一个名为"%folder_name%"的文件夹存在或多次点击按钮。用返回钮返回,选一个新名字,或<a href="%directory_url%">返回到目录列表</a>,看文件夹是否在列表中。 </msg> <msg key="lt_Folder_folder_name_is">文件夹%folder_name%为空。</msg> <msg key="lt_It_appears_that_there">该文件夹中似乎已有一个同名文件存在。</msg> <msg key="lt_Leave_blank_for_linked_documents">当上传多链接文件时让标题空白。</msg> <msg key="lt_Live_version_of_title">"%title%"的活动版本</msg> <msg key="lt_Modify_permissions_on">修改文件许可</msg> <msg key="lt_Modify_permissions_on_1">修改该文件夹许可</msg> <msg key="lt_Please_enter_the_new_">请输入新文件名:</msg> <msg key="lt_Select_the_folder_tha">选择"%file_name%"拷贝的目标文件夹</msg> <msg key="lt_Select_the_folder_tha_1">选择"%file_name%"移动的目标文件夹</msg> <msg key="lt_Show_files_modified_i">显示</msg> <msg key="lt_show_only_live_versio">仅显示活动的版本</msg> <msg key="lt_The_folder_link_you_s">选择的文件夹%folder_link%中已包含了一个同名文件。</msg> <msg key="lt_The_specified_file_is">指定的文件非法。</msg> <msg key="lt_The_specified_folder_">指定的文件夹不存在。</msg> <msg key="lt_The_specified_folder__1">指定的文件夹非法。</msg> <msg key="lt_The_specified_parent_">指定的父文件夹非法。</msg> <msg key="lt_There_are_no_versions">此文件没有版本信息</msg> <msg key="lt_This_file_has_version">此文件有不允许你删除的版本,所以不能删除。</msg> <msg key="lt_This_folder_contains_">此文件夹中含有不允许你删除的项,所以不能删除。</msg> <msg key="lt_This_is_a_ZIP">这是一个包含多个文件的ZIP文件。</msg> <msg key="lt_Use_the_Browse_button">使用“浏览……”钮找到文件,单击“打开”。</msg> <msg key="lt_version_not_valid">指定的版本非法。</msg> <msg key="lt_We_got_an_error_that_">请通知系统owner,发现了一个不明错误。</msg> <msg key="lt_We_received_an_error_">收到来自数据库的错误信息。可能选择的文件夹已包含一个同名文件。</msg> <msg key="lt_Were_sorry_but_at_the">对不起,不能删除非空文件夹。</msg> <msg key="lt_You_may_not_delete_th">不可删除根文件夹。</msg> <msg key="lt_You_probably_clicked_">可能多次点击“增加”钮。检查文件是否已装入了文件夹%folder_link%,或用“返回”钮返回,重新进入版本文件。</msg> <msg key="lt_Your_file_is_larger_t">文件大于系统允许的最大文件大小((%number_of_bytes%字节)</msg> <msg key="lt_Your_file_is_larger_t_1">文件大于系统允许的最大文件大小((%max_number_of_bytes%字节)</msg> <msg key="lt_Your_search_on_query_">"%query%"搜索没有结果。</msg> <msg key="lt_Your_search_on_query__1">"%query%"搜索到下述的文件:</msg> <msg key="Modified">已更改的</msg> <msg key="Move">移动</msg> <msg key="Multiple_files">多文件:</msg> <msg key="Name">名称</msg> <msg key="new">新!</msg> <msg key="New_Folder">新文件夹</msg> <msg key="No_such_type">无此类型</msg> <msg key="no_such_URL">无此URL</msg> <msg key="Permissions">许可</msg> <msg key="properties">属性</msg> <msg key="Rename">重新命名</msg> <msg key="Rename_this_folder">文件夹重新命名</msg> <msg key="Save">保存</msg> <msg key="Search">搜索</msg> <msg key="Search_again">再次搜索:</msg> <msg key="Search_Results">搜索结果</msg> <msg key="Set_Permissions">设定许可</msg> <msg key="show_all_versions">显示所有版本</msg> <msg key="simple_add_page_title">创建%pretty_name%</msg> <msg key="Size">数目</msg> <msg key="Size_bytes">大小(字节)</msg> <msg key="this_may_take_a_while"><strong>注意:</strong>此操作要用几分钟时间,请耐心等待。</msg> <msg key="Title">标题:</msg> <msg key="Title_">标题:</msg> <msg key="Type">类型</msg> <msg key="untitled">无名</msg> <msg key="Update">更新</msg> <msg key="Upload">上传</msg> <msg key="Upload_a_file">上传文件</msg> <msg key="Upload_a_new_version">上传新版本</msg> <msg key="Upload_New_File">上传新文件</msg> <msg key="Upload_New_Version">上传新版本</msg> <msg key="URL">URL:</msg> <msg key="version_add_page_title">上传%title%的新版本</msg> <msg key="version_delete_page_title">删除%version_name%</msg> <msg key="Version_filename">版本文件名</msg> <msg key="Version_filename_">版本文件名:</msg> <msg key="Version_filename_1">版本文件名:</msg> <msg key="Version_Notes">版本信息</msg> <msg key="Version_Notes_1">版本注意:</msg> <msg key="view_details">查看详细信息</msg> <msg key="Yes_Delete_It">是,删除。</msg> </message_catalog>