- Oprettet af på %creation_date% Handlinger Aktiv? Tilføj et spørgsmål Tilføj Ny tilføj et spørgsmål Administrer dette spørgeskema tillad multiple Besvar Spørgeskema Svartekst er Under spørgsmålet Ved siden af spørgsmålet Sand/falsk Af bruger Vælg en type af spørgeskema Vælg Spørgeskematype Vælg Type Fortsæt med Sletning Kopier Kopi af Kopier dette spørgeskema Kopi: %title_name% Kunne ikke find bruger Opret Spørgeskema CSV Eksport CSV-fil Databasefejl Databasefejl Dato Slet Slet: SLET: Spørgsmål Slet Spørgsmål Slet Svar Slet Spørgeskema Slet dette spørgeskema Beskrivelse: Beskrivelse deaktiver (deaktiveret) Muligheder for visning: Rediger Rediger Beskrivelse Rediger Navn Rediger Svar rediger dette svar redigerbar Redigeret E-mail-adresse E-mail muligheder: aktiver Skriv Besked Ekstreme Handlinger: Vedhæftet Fil Fornavn Fra: Fra Generelt Spørgeskema Her er hvad [ikke aktivt] Heltal er Stor Efternavn tillad kun én liste - Lader dig bruge dette spørgeskema som en skabelon til at oprette et nyt spørgeskema. - Sletter alle spørgsmål og svar En databasefejl opstod mens vi byttede om på dine spørgsmål. Her er fejlen: Email disse brugere Allerede besvaret: %n_responses% Vis disse brugere. <%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=responded> Send massemail til disse brugere. <%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&to=responded> Already Responded: %n_responses% Vis disse brugere Besvarelser på %survey_name% Afventer besvarelse: %n_awaiting users% Vis disse brugere. <%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=not_responded> Send massemail til disse brugere. <%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&to=not_responded> Hele gruppen: %n_members% Vis disse brugere. <%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=all> Send massemail til disse brugere. <%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&to=all> Besvarelser: Annuller og vend tilbage til besvarelser Annuler og vend tilbage til spørgeskemaadministration Slet %user_name_var%s besvarelse fra %response_date_var% fuldstændigt? (NB: Dette kan ikke fortrydes.) Bekræft detaljer om spørgeskemaet Når du kopierer et spørgeskema vil du blive oprettet et nyt spørgeskema med kopier af alle spørgsmålene. <br /> Ingen af besvarelserne vil blive kopieret. Kunne ikke finde et spørgsmål på spørgeskemaet Kunne ikke finde besvarelsen Kunne ikke finde vedhæftelse. Kunne ikke finde nogen vedhæftelse der matcher besvarelses id %response_id% og spørgsmål id %question_id%, som angivet. SLET: %survey_info.name% SLET: Besvarelse Når du sletter spørgeskemaet vil alle %questions_count% spørgsmål og alle %responses_count% besvarelser blive slettet! angiver et spørgsmål der skal besvares Beskrivelsen skal være mindre end 4000 tegn Rediger og insdend for at ændre spørgeskemaets navn: Prosasvar (stort tekstfelt) Alle der kan besvare dette spørgeskema Alle der allerede har besvaret dette spørgeskema Alle der endnu ikke har besvaret dette spørgeskema For spørgsmål med flere svar<br />Indtast en liste over gyldige svar<br />(indtast en svarmulighed per linje) sagde i sin besvarelse på %survey_name%: Her er hvordan beskrivelsen til dit spørgeskema vil se ud: <img src="graphics/admin.gif" border="0" alt="Administrer Spørgeskemaer"> <img src="graphics/admin.gif" border="0" alt="Administrer"> Administration af Spørgeskemaer Ændre teksten på et spørgsmål Ændre tidligere besvarelse Ændre svar på spørgsmål Flere Svarmuligheder (flueben, flere svar tilladt) Flere Svarmuligheder (dropdown, kun et svar tilladt) Flere Svarmuligheder (radioknapper, kun et svar tilladt) Ingen besvarelser på: %survey_info.name% Ingen besvarelser på %survey_info.name% på %responses.submission_date% | %responses.response% Svar på én linje (tekstfelt) En Besvarer: %first_names% %last_name% Et Spørgeskema: %survey_info.name% Personer der har svaret %response_text% Gå venligst tilbage ved hjælp af din browsers "Tilbage"-knap. Kontroller venligst at dine datoer er gyldige. Justering Vis spørgeskema: %name% Tidligere besvarelse på: %surveys.creation_date% Tidligere besvarelse på: %survey_details.creation_date% angående dette spørgeskema Det ønskede spørgeskema eksisterer ikke Besvarelser på %response_date% Besvarelser på %responses.creation_date%] Indsendt Besvarelse på %survey_name% Besvarelse indsendt. Tak. Besvarelser på Spørgsmål Tilbage til spørgeskemaadministration Afsnit %section_id% eksisterer ikke Send e-mail vedrørende: %survey_name% Spørgeskemaadministration Spørgeskemaadministration: TIlføj et spørgsmål (fortsat) Spørgeskemaadministration: Opret Nyt Spørgeskema %survey_info.name%: Nyt Spørgsmål %survey_name%: Rediger Beskrivelse %survey_name%: Rediger Navn %survey_name%: Ændre Spørgsmålstekst Spørgeskemaets navn skal være på mindre end 4000 tegn Spørgeskemaets navn skal være på mindre end 4000 tegn %survey_name%: Besvarerer Besvarerer på %survey_name% som svarede %response_text% da de blev spurgt %question_text%: %survey_name%: Besvarelser %survey_name%: Besvarelser på Spørgsmål Spørgsmål ikke fundet Spørgeskema %section_id% eksisterer ikke Spørgeskema %survey_id% eksisterer ikke Spørgeskema %survey_id% eksisterer ikke Spørgeskema: %survey_name% Her er hvad %user_name% besvarede %survey_name% Besvarer: %user_name% Ovenstående beskrivelse er Svaret på %question_text% skal være et heltal. Du skrev %response_value%. Svaret på %question_text% skal være et tal. Du skrev %response_value%. Der har været 1 besvarelse. Der har været %n_responses% besvarelser. Der %isare% %n_responses% %resp% på dette spørgsmål. Det anbefales at du ikke redigerer spørgsmål der allerede er besvarelser. Alle oplysninger omkring det oprindelige spørgsmål vil blive slettet. Tænk dig om før du fortsætter. Der opstod en fejl mens vi slettede spørgsmålet: Dette er et spørgeskema med flere svarmuligheder hvor hvert svar kan tildeles point efter en eller flere variabler. På dette spørgeskema kan du eksekvere arbitrær kode (fx. til redirects) på betingelse af brugerens point ved slutningen af spørgeskemaet. Dette spørgsmål har %n_responses% %response_text% der bliver slettet hvis du fortsætter. (NB: Dette kan ikke fortrydes.) På dette spørgeskema kan du specificere den type besvarelser du ønsker. Brug dette spørgeskema hvis du vil lade brugerne indtaste deres egne svar i stedet for at vælge dem på en liste. Du kan også bruge dette spørgeskema hvis du vil blande spørgsmålstyper, fx. med faste svarmuligheder og fri-tekst-spørgsmål i samme spørgeskema. Dette spørgeskema kan ikke redigeres Det vil medføre at %response_count% besvarelser bliver slettet til indekssiden for spørgeskemaer. Brugere må gerne redigere deres besvarelser Brugere må ikke redigere deres besvarelser Gyldige svar (indast én valgmulighed per linje) Du indtastede ikke en liste over gyldige svar/valgmuligheder. Du indtastede ikke et spørgsmål. Du svarede ikke alle de påkrævede afsnit. Du mangler: Du har allerede besvaret dette spørgeskema Din fil er tom. Du prøvede at uploade enten en tom fil, en fil som ikke eksisterer, eller noget gik galt under overførslen. Din besvarelse på %responses.pretty_submission_date% gør Gennemsnit: Mellem Emne på E-mail Ændre Spørgsmål Ændre Svar Flyt Ned Flyt Op Flere Valgmuligheder flere svar Navn Nyt Spørgeskema Nej Ingen data Ingen besvarelser Ingen aktive spørgeskemaer ikke- Ikke Fundet Nummer En Besvarer En Besvarelse Et Spørgeskema: %name% ups Oprindelig afsnit Ren Tekst Præformatteret Tekst Præsentationstype Vis Spørgsmål Spørgsmålstekst Spørgsmål Påkrævet? Besvarerer besvarelse Kunne ikke finde besvarelse Svarmuligheder: Besvarelse Indsendt Besvar Besvarelser besvarelser Tilbage Antal Point Spørgeskema med Point Send massemail Send E-mail Send e-mail til Kort Tekst Størrelse Lille Standardafvigelse Indsend Indsend besvarelse Resumé Beskrivelse Spørgeskemaets Navn: Spørgeskemaets Navn Spørgeskemaets Navn: %name% Spørgeskemaer tabel Tekst Dette spørgeskema er Sand eller Falsk Sand/Falsk Svartype Uploadet fil: Vis Vis Besvarelse Vis Besvarelser: Vis besvarelser Vis besvarelser. Advarsel! Advarsel: Ja Ja eller Nej Ja/Nej