—创建人
,%creation_date%日
操作
活动的吗?
增加问题
增加新的
增加新问题
管理
允许多项选择
解答问卷
答案
是
问题下面
问题旁边
布尔
按用户
选择问卷类型
选择问卷类型
选择类型
继续删除
拷贝
拷贝
拷贝此问卷
拷贝:%title_name%
找不到此用户
创建问卷
CSV导出
CVS文件
数据库错误
数据库错误
日期
删除
删除:
删除:问题
删除问题
删除解答
删除问卷
删除问卷
简介:
简介
使不能
(不能)
选项:
编辑
编辑简介
编辑名称
编辑解答
编辑回复
可编辑
已编辑
Email地址
Email选项:
使能
输入信息
特定操作:
附件
名
从:
从
总问卷
这是
[非活动的]
整数
是
大的
姓
限一人
列表
—用此问卷做模板,创建新问卷。
—删除所有问题及解答
交换问题时发生数据库错误。错误如下:
Email用户
已收到:%n_responses%查看用户。<%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=responded> 群发用户。 <%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&to=responded>
已收到:%n_responses%
查看这些用户
应答%survey_name%
等待回应:%n_awaiting users% 查看用户。<%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=not_responded> 群发用户。<%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&to=not_responded> 整组:%n_members% 查看用户。<%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=all> 群发用户。<%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&to=all> 回应:
取消并返回到问卷回复
取消并返回到调查问卷
确实要从%response_date_var%彻底删除%user_name_var%的应答吗?(注意:此操作是不可逆转的。)
确认问卷详细信息
拷贝一个问卷可以创建一个包含所有问题拷贝的新问卷。<br> 应答数据不会被拷贝。
找不到问卷问题
找不到回复
找不到附件,找不到问题%question_id%解答%response_id%相应附件。
删除:%survey_info.name%
删除:问卷回复
删除此问卷将回删除所有的%questions_count%问题和所有相应的%responses_count%应答。
必答题
描述不能超过4000字符
编辑并提交已修改的问卷名称
回答(文本区域)
任何人都可答此问卷
所有答此问卷者
还未答此问卷者
对多项选择题<br>输入有效的答案列表<br>(每行输入一个选择)
必须表示回复到%survey_name%:
问卷描述样式:
管理问卷
管理
问卷管理
修改问题
修改解答
修改解答
多项选择题(多选框,可选择多项)
多项选择题(下拉列表,只能选一项)
多项选择题(单选钮,只能选一项)
无解答:%survey_info.name%
没有%survey_info.name%的解答
%responses.submission_date%日|%responses.response%
单行文本(文本区域)
解答者:%first_names% %last_name%
问卷:%survey_info.name%
解答%response_text%者
请返回
请确认有效日期。
显示对齐
预览问卷:%name%
解答:%surveys.creation_date%
解答:%survey_details.creation_date%
关于此问卷
申请的问卷不存在
%response_date%日的回复
%responses.creation_date%日的解答
给%survey_name%提交的回复
回复已提交。谢谢!
问题的回复
返回问卷管理
%section_id%不存在
发送邮件回复:%survey_name%
问卷管理
问卷管理:增加问题(内容)
问卷管理:创建新问卷
%survey_info.name%:新问题
%survey_name%:编辑简介
%survey_name%:编辑名称
%survey_name%:修改问题文本
问卷名称不得超过4000字符。
问卷名称不得超过4000字符。
%survey_name%:回复者
当提问%question_text%时,回答%response_text%的%survey_name%者:
%survey_name%:回复
%survey_name%:问题回复
没找到问题
问卷%section_id%不存在
问卷%survey_id不存在
问卷%survey_id不存在
问卷:%survey_name%
作为对%survey_name%的回复,%user_name%必须说明:
回复者:%user_name%
上述简介是
对%question_text%的应答必须是整数。您的解答是response_value%。
对%question_text%的解答必须是数字。您的解答是response_value%。
已有一个回复。
已有%n_responses%个解答。
此问题有%n_responses% %resp%。建议不要编辑有解答的问题。原始问题没有留档。操作要小心。
删除问题时出现错误:
这是一个多项选择题问卷,没一个问题可以有一个或多个答案。此问卷也允许你在问卷结束时,根据分值使用任意编码(如redirects)。
此问题有%n_responses% %response_text%。如果继续,将被删除。(注意:此操作是不可逆转的。)
此问卷允许你指定解答的类型。如果你想让用户输入自己的答案而不是从列表中选择,可以使用此问卷。如果你想使用符合问题类型,如多项选择题、自由文本输入问题,也可以使用此问卷。
此问卷是不可编辑的。
将删除%response_count%解答
到问卷索引页。
用户能编辑解答
用户不能编辑解答
有效解答(每行输入一个选择)
你没有输入一列有效解答或选择。
你没有输入问题。
你没有答完所有的题目。你跳过了:
你已完成了此问卷
你的文件0字节。试图上传一个0字节文件,或者一个不存在的文件,或文件传输过程中出错。
%responses.pretty_submission_date%日的解答
做
意思是:
中等的
信息主题
修改问题
修改解答
向下
向上
多项选择题
多项选择解答
名称
新问卷
否
没有找到数据
没有解答
没有活动的问卷
非
没有找到
数字
一个解答者
一个解答
问卷:%name%
oops
原始
段落
普通文本
预格式化文本
显示类型
预览
问题
问题文本
问题
必答吗?
解答者
解答
没有找到解答
解答选项:
解答已提交
解答
解答
解答
返回
分数
计分问卷
群发邮件
发送邮件
发送邮件给
短文
大小
小
标准Dev
提交
提交
摘要
问卷简介
问卷名称:
问卷名称
问卷名称:%name%
问卷
表格
文本
此问卷是
真或假
真/假
解答类型
上传文件:
查看
查看解答
查看解答:
查看解答
查看解答。
警告!
警告:
是
是或否
是/否