拷贝 访问 访问级别 访问级别： 动作 操作 动作 动态的Java程序 增加 增加会员 增加教授 增加教授： 增加用户 增加用户 增加新会员 增加教授 增加选定的会员 将此用户加到另一组 将此用户加到.LRN 增加到组…… 增加用户 将用户增加到 给组增加用户 增加/删除会员 管理 管理 控制面板 管理 管理 <img border=0 valign="bottom" src="/resources/dotlrn/admin.gif" alt="管理"> 管理员 管理员 管理 所有的 所有条目 和 任何 要添加的Java程序 批准 批准 浅绿色 已存档的 存档的%class_instances_pretty_plural% 和 %clubs_pretty_plural% 存档的%groups_pretty_plural% 确定吗？ 确实要发送下面的信息吗？ 存档组%group_name% 联系： 确定 成为用户！ 自传： 黑的 黑色（没有选中项） 兰色 成批上传 正在成批上传 不能删除 改变区域 班级 班级 班级 班级关键词 错误：%subject%必须<em>没有</em>要删除的%class_instances%。 %class_instances_pretty_name%会员 %classes_pretty_name%名称 %class_instances_pretty_name%名称 日历 文件存储 班级主页 班级 主题 主题 已关闭的 日历 文件存储 团体主页 人员列表 %clubs_pretty_name%名称 团体 团体 团体 团体 %clubs_pretty_name%名称 Community ID 团体会员 %clubs_pretty_name%会员 <strong>%community_key%已存在。请返回，选择另外一个名字。 团体类型 团体类型 团体名称 设置对象 设置%name% 确认 确认： 确认删除 确认 控制面板 拷贝 找不到用户#%user_id%；可能此用户已被删除。 课程管理员 课程管理员 课程助理 课程助理 创建新用户 创建新Web日志 CSV文件格式 定制版面 取消活动状态…… 取消用户活动状态 已取消活动状态的 删除 删除空%departments_pretty_name%。 部门 错误：要删除的%departments_pretty_name%必须为空 %departments_pretty_name%名称 <strong>%department_pretty_name%</strong> 已存在。\n请选择新名称。 部门 部门 取消注册 描述 描述 描述 不增加 dotLRN管理 .LRN网站管理 管理员.LRN团体会员关系 dotLRN管理团体会员 例如 6.001 班级 班级 例如 Alumni 俱乐部 俱乐部 团体——基本团体类型 团体 团体 dotLRN信息 组 dotLRN团体会员 dotLRN团体会员 删除 删除会员 <img src=/resources/dotlrn/drop.gif alt="删除会员" border=0> 删除选择的会员 编辑 编辑用户 编辑预批准的Email服务器 编辑下面的信息，单击“发送Email”通知用户。 编辑参数 编辑属性 编辑 编辑%classes_pretty_name%的属性。 编辑学期 主题 Email： E-mail Email Email会员 信息 发送的email 结束日期 结束日期： 发送邮件错误 样本文件 外部URL 外部URL 特大 域 第一行 文件的第一行必须是如下所述的标题行： 名 从 紫红色 全部 全部访问 一般信息 一般帮助 授予网站管理的权利 灰色 绿色 组图标 是过客吗？ 是过客吗？ 已加入到 标题交替文本 标题字体 标题字体颜色 标题字体颜色 标题字体字号 标题字体字号 标题字体 标题图标Alt文本 标题标志 标题标志Alt文本 标题标志项目ID 帮助 ID: ID 教授 教授 无效的 已经存在 加入 加入组 <img src="/resources/dotlrn/join.gif" alt="加入" border="0"> 加入策略 关键词 大的 姓 上次访问： 从上次访问到现在的天数大于： 从上次访问到现在的天数小于： 最新的发布： 灰色 有限的 有限访问 退出 ——一个用户二级认定 增加dotLRN用户 增加新用户 将%community_name%会员加入到另一团体 将会员加入到另一团体 将会员加入到另一组 将用户加入到组 管理操作 给团体添加用户时出错。此错误已被记录下来。 给团体删除用户时出错。此错误已被记录下来。 批准加入到dotLRN 确实要删除空部门吗 确信一个人没有另外一个email地址的帐户存在。重复帐户会引起问题。增加一个已经存在帐户的人用<a href=members>管理会员</a>。 班级关键词（短名，无空格） 团体Web地址 当前%clubs_pretty_plural% 确实要删除下面的用户？ 确实要删除%num_users%用户？ 用户的dotLRN属性 编辑部门属性。 编辑预批准Email服务器 此处列出的Email后缀自动使用email地址注册的dotLRN用户匹配其值。 给此用户的邮件发送失败！ 向团体中加入用户时出错 撤消%first_names% %last_name% (%email%)时出错 从团体中删除用户时出错 从password-update-2.tcl到%email%发送邮件时出错 首先检查要添加的用户box，然后选择角色，最后提交表格。 返回重试 设置外观时出错吗？这里是一些提示 帮助和设置 此处是错误信息： 在这里你可以用正确的CSV格式文件（以逗号分割数值）立即创建用户。也可以创建数据表，并保存为CVS文件导出。 如果一个人不是MIT或Sloan学生，只要让他自己在sloanspace.mit.edu注册，就可以有一个全访问权限帐户。 如果你拼写错了字体名称或选择了用户本地机没有的字体，系统会自动使用标准字体。 如果想让过客得到对论坛和调查的全访问权限，可以向网站管理员申请改变你的团体状态。由于MIT自己的政策，此选项不对班级开放。 此用户不可浏览该团体的其他会员的信息。 加入%class_instances_pretty_name% 加入%clubs_pretty_name% 加入上述公式 加入上述公式 加入/删除组 加入/删除班级或团体 关键词（短名称，无空格） 最后的访问超过 最后的访问没超过 将此用户设置为网站管理员 处理此用户肖像 不，我不想存档此组。 注意：此脚本甚至你关闭了浏览器也将继续运行。 注意：此处理过程需要%num_seconds%秒。 注意：此处理过程大约需要%num_minutes%分钟。 注意：用此功能并先<i>思考</i>。 注意：一旦用户被上传，你就可以将这些用户添加到组。 撤消用户%first_names% %last_name% (%email%) 确认从数据库中消除%first_names% %last_name% (%email%)的所有内容。如果选择“是”，则系统按要求消除指定内容。如果成功，你将回到你原来的位置。如果出现错误，则消除工作不能完成，且返回一个错误信息。 按下述链接重置密码：%change_password_url% 请选择一个新名字 如下策略之一：打开、需要批准或关闭 预批准Email服务器 收件人名 返回你原来的位置 恢复所有的缺省属性 仅恢复缺省的标题图标属性 保存并使用此标题 搜索dotLRN用户： 发件人Email地址 某些邮件发送失败。但是，用户具有随机产生的用户密码。最好的处理方法是让用户登陆后单击“我忘记了密码”。 群发策略是：所有或会员 <strong>%first_names% %last_name% (%email%)</strong> 是%community_name%中%existing_role%。你可以选择一个新的角色： 此email刚从%system_name%发出 此email刚从%system_name%发出。发件人：%system_owner%收件人：%email%主题：%subject%信息：%body% 下述会员 下述变量可用于插入用户或团体的特定数据： 组数据将被调整，但只有系统管理员可以访问组。 搜索的结果： 系统不能发邮件。请亲自通知用户。错误可有由于你的邮件系统误设置引起。错误如下： 此页中有一个bug 此页中有bug。请报告此问题。 发送到%email%的邮件出错。 发送到%system_owner%的邮件出错。 加载你的内容时出错。可能的错误原因是： 此操作大约需要 此操作大约需要<strong>%estimated_number_of_seconds%</strong> 秒。 这将给一个不是MIT的注册学生的人访问此组的权利。 这是标题的样子 这可能需要一些时间。请耐心等待。 此用户是网站管理员。 此用户当前状态是<i>%member_state%</i>。要让此用户访问dotLRN，必须<br><a href="%approve_user_url%">批准并加入到dotLRN</a> 此用户已删除，并被该团体禁止。 请使用有效的email地址，因为新用户的密码将发送到这一email地址。 更新此用户密码 仅用于正式注册该班级的非MIT或Sloan学生。 %user_name%的Web日志 我们试图毁掉用户，但出现错误。最大的可能是数据库中的其它地方存在此用户(user_id=%user_id%)。请与程序设计师联系。 你将要删除%num_users%用户。 正在将<strong>%first_names% %last_name% (%email%)</strong>加到%community_name%: 禁止此项操作。 双击前一页的“增加”钮。 现在你可以选择 请再次输入密码以确认。 试图上传一个非图像文件。 你的当前会员关系 你的dotLRN工作空间 你在%system_name%的密码 密码错误！可能输入有误。 你的搜索没有结果，请放宽搜索标准。 正在请求更改此用户的访问级别。这一操作较大。确实要进行吗？ <没有设置> 邮件发送失败 管理 管理Java程序 管理会员 管理会员 管理会员 栗色 会员 会员状态 会员 会员 会员 会员关系申请： 会员关系 会员关系： 信息 此域必须具有下列值之一： 我的团体 N/A 名字 姓名/Email 藏青色 需要批准 新的 新的 新的 新%classes_pretty_name% 新%class_instances_pretty_name% 新的 新%class_instances_pretty_name% of type %class_name% 新%clubs_pretty_name% 新%departments_pretty_name% 新密码： 新条目 新用户 不是 否 没有存档的%groups_pretty_plural% 没有%class_instances_pretty_plural% 没有班级 没有%classes_pretty_plural% 没有%clubs_pretty_plural% 没有%clubs_pretty_plural% 用户%user_id%不是该团体会员 没有%departments_pretty_plural% 没有设置 不，不删除 没有要添加的组 没有条目 没有找到用户 没有用户 非会员 没有 没有设置 正常的 不是用户 不允许的 注意： 毁悼 毁悼…… 毁悼用户 橄榄色 打开 可选域缺省值如下： 或者 或按RGB值 否则，返回到 待定 待定批准 姓名 个人主页： 个人选项 入口模板 肖像： 肖像 发送到： 适当的名称 适当的复数 预览 保密策略必须是"yes"或"no"。 公共Web日志 紫色 收件人Email 收件人姓 红色 查阅 %first_names% %last_name%，你已在%system_url%增加为%system_name%用户。登陆信息：Email%email%密码：%password%（登陆后你可以更改密码）谢谢！%administration_name% 注册日期： 谢谢。您的注册申请已发送到系统管理员。 拒绝 拒绝 申请会员关系 <img src=/resources/dotlrn/request.gif alt="%label%" border="0" title="申请会员关系"> 必填域 结果 返回URL 撤消 撤消网站管理权利 角色 rrggbb 名字： 搜索 搜索 搜索文本： 搜索用户 秒。 发送日期 发送Email 共享文件夹 银色 网站管理吗？ 小的 对不起！ 群发…… 群发团体 群发用户 开始日期 开始日期： 学生 学生 日历 文件 小组主页 小组信息 小组 小组 %subcommunities_pretty_name%会员 主题 助教 助教 青凫色 模板 模板 学期 学期 学期ID 学期属性。 学期 学期 此数值的格式为各域逗号为间隔的列表（通常以*@字符串开头，与<anything>@<email-domain>匹配)。例如，你可以使用： 名字 没有与%search_text%相匹配的用户。 此用户已删除 对email的会员类型： 类型 未知学期 更新密码 上传 用户 你已在%system_url%加入%system_name%，成为用户。登陆：%user_email% 密码：%user_password% 你已在%system_url%加入%system_name%，成为用户。 用户管理网页 用户%user_email%已存在……，存储user_id 已创建的用户%user_email% 从%pretty_creation_date%起，%first_names% %last_name%已成为%system_name%会员。 用户ID： 用户ID 用户管理 我的日历 我的文档 我的世界 用户 用户搜索 用户类型 用户类型： 外部的 员工 用户 用户 用户：成批上传 用户搜索 查看 年： 是 是 是，删除 是，我确定。 可以按名字设定颜色 <b>注意:</b> 你必须创建能建立%class_instances_pretty_plural%的<a href="%terms_url%">%terms_pretty_plural%</a> ，因为它们必须与%terms_pretty_plural%相关连。 你的图标太大。%system_name%的发行人限定附件的大小最大为%max_attachments_bytes% 字节。\n 正在编辑 你选择了要增加