- 가 생성한 , %creation_date%에 행위 활동 중? 질문 추가 새 것 추가 새 질문 추가 이 설문 관리 복수 허용 설문에 대한 답변 답변 원문 이다 질문 아래 질문 외에 부울 사용자에 의해 설문 종류 선택 설문 종류 전택 종류 선택 계속 삭제 복사 의 복사 이 설문 복사 복사: %title_name% 사용자를 발견할 수 없음 설문 생성 CSV 내보내기 CSV 파일 데이터베이스 에러 데이터베이스 에러 날자 삭제 삭제: 삭제: 질문 질문 삭제 응답 삭제 조사 삭제 이 설문 삭제 설명: 설명 사용 못하게 함 (사용 못하게 됨) 표시 선택사항: 편집 편집 설명 이름 편집 응답 편집 이 응답 편집 편집 가능한 편집된 이메일 주소 이메일 선택사항: 사용 가능 메시지 편집 최종 행위: 파일 첨부 이름 작성자: 작성자 일반 설문 여기에 있음 비활동적 정수 이다 큰 성 한 개로 제한 목록 -이 설문을 기초로 새 설문 생성. - 모든 질문과 응답 제거 당신의 질문을 교환하는 동안 데이터베이스 에러가 발생하였습니다. 이것이 에러 입니다. 이미 응답하였음: %n_responses% 이 사용자들 보기. <%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=responded> 이 사용자들을 스팸으로 처리하기. <%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&to=responded> 이미 응답하였음: %n_responses% 이 사용자들 보기. %survey_name%에 대한 답변 응답 기다리는 중: %n_awaiting users% 사용자들 보기. <%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=not_responded> 이 사용자들을 스팸 처리. <%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&to=not_responded> 전체 그룹: %n_members% 사용자들 보기. <%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=all> 이 사용자들을 스팸 처리. <%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&to=all> 응답들: 취소하고 설문 응답으로 돌아 감 취소하고 설문 관리로 돌아 감 %user_name_var%'의 응답을 %response_date_var%에서 완전히 삭제? (주의: 삭제하면 복구할 수 없습니다.) 설문 상세내용 확인 설문을 복사하면 모든 질문을 가진 새로운 설문이 생성된다.<br />응답 자료는 복사되지 않는다. 설문의 질문을 찾을 수 없습니다 응답을 찾을 수 없습니다 첨부를 찾을 수 없습니다. 주어진 response_id %response_id%, question_id %question_id%와 일치하는 첨부를 찾을 수 없습니다. 삭제: %survey_info.name% 삭제: 설문 응답 이 설문을 삭제하면 모든 질문 %questions_count%과 이 설문과 관련된 모든 응답 %responses_count%이 삭제됩니다! 요구되는 질문을 나타낸다 설명은 4000 바이트 이내이어야 한다 이 설문에 대한 이름을 변경하려면 수정하여 제출: 평론 답(본문 영역) 모든 사람이 이 설문에 응해야 함 이 설문에 이미 응한 사람들 이 설문에 아직 응하지 않은 사람들 복수개의 답에 대하여<br />타당한 응답의 목록 입력<br /> (라인 당 한개의 선택 입력) %survey_name%에 응답하여 답을 하여야 한다: 여기에 당신의 설문에 대한 설명이 보일 것이다: <img src="graphics/admin.gif" border="0" alt="관리자 조사"> <img src="graphics/admin.gif" border="0" alt="관리"> 주요 설문 관리 질문의 본문 수정 지난 응답 수정 질문 응답 수정 복수 선택(체크 박스, 복수개의 답 허용) 복수 선택(드롭 다운, 답 한개만 허용) 복수 선택(래디오 버튼, 답 한개만 허용) 응답이 없음 : %survey_info.name% %survey_info.name%에 대한 응답이 없음 %responses.submission_date% | %responses.response% 에 관해 한 줄 응답(텍스트필드) 한 응답자: %first_names% %last_name% 한 설문: %survey_info.name% %response_text%에 답한 사람들 부라우저를 사용하여 돌아가세요 날자가 유호한지 확인하세요. 발표 정렬 설문 미리보기: %name% 이전 응답: %surveys.creation_date% 이전 응답: %survey_details.creation_date% 이 설문에 대하여 요청한 설문은 존재하지 않음 %response_date% 에 대한 응답 %responses.creation_date%]에 대한 응답 %survey_name%에 대하여 제출된 응답 제출한 응답. 감사합니다. 질문에 대한 응답 설문 관리로 복귀 선택 %section_id%가 존재하지 않음 메일을 나에게 발송: %survey_name% 설문 관리 설문 관리: 질문 추가(계속) 설문 관리: 새 설문 생성 %survey_info.name%: 새 질문 %survey_name%: 설명 편집 %survey_name%: 이름 편집 %survey_name%: 질문 본문 수정 설문은 4000 바이트 이내야 한다 설문 이름은 4000 바이트 이내야 한다 %survey_name%: 응답자 %question_text%을 질문 받고 %response_text%을 답한 %survey_name% 응답자: %survey_name%: 응답 %survey_name%: 질문에 대한 응답 설문의 질문 없음 설문 %section_id%이 존재하지 않음 설문 %survey_id%이 존재하지 않음 설문 %survey_id%이 존재하지 않음 위의 설명은 아래와 같다 %question_text%에 대한 응답은 정수이어야 한다. 당신의 답은 %response_value%이다. %question_text%에 대한 응답은 숫자이어야 한다. 당신의 답은 %response_value%이다. 한 개의 응답이 있다. %n_responses% 개의 응답이 있었다. 이 질문에 대하여 %isare% %n_responses% %resp%가 있다. 응답이 있는 질문에 대한 편집은 하지 않는 것이 좋다. 최초의 질문에 대한 기록이 남아 있지 않다. 신중히 진행하기 바랍니다. 질문을 삭제하는 중에 에러가 발생하였다: 이것은 각 대답이 한 개 또는 그 이상의 변수로 기록되는 복수 선택 설문이다. 설문이 끝난 후 이 설문은 사용자의 점수에 따라 임의의 코드(예를 들면 전송을 위해)를 수행하게 한다. 질문은 %n_responses% %response_text%을 가지고 있는데 만약 계속하면 삭제될 것이다.(주의:지워지면 다시 복구할 수 없음) 이 질문은 요청된 응답의 종류를 서술하게 한다. 만약 사용자가 목록에서 선택하는 것보다 그들의 답을 입력하게 하려면 이 설문을 사용하세요. 한 설문에서 만약 복수 선택과 자유 본문의 답 등과 같이 혼합된 질문을 만들려면 이 설문을 사용하세요. 이 설문은 편집이 불가능하다 이 것은 %response_count% 응답을 제거할 것이다. 설문 인덱스 페이지로 사용자는 그들의 응답을 편집할 수 있다 사용자는 그들의 응답을 편집할 수 없습니다 유효한 응답들(한 줄당 한 선택만 입력) 유효한 응답/선택을 입력하지 않았습니다. 질문을 입력하지 않았습니다. 모든 필요한 섹션에 응답하지 않았습니다. 다음을 하지 않았습니다: 이미 이 설문을 종결하였습니다 당신의 파일의 크기는 0입니다. 크기가 0인 파일, 존재하지 않는 파일 을 업로드하였거나 또는 전송 중 이상이 생겼습니다. %responses.pretty_submission_date%에 대한 응답 생성 평균: 매체 메시지 주제 질문 수정 응답 수정 하향 이동 상향 이동 복수 선택 복수 응답 이름 새 설문 아니오 자료 없음 응답 없음 설문 비- 발견되지 않음 숫자 한 응답자 한 응답 한 설문: %name% 이런 원래 문단 보통 본문 형식이 정해진 본문 발표 종류 먼저 보기 질문 질문 본문 질문들 필수적인? 응답자들 응답 응답이 없음 응답 선택사항: 제출된 응답 에 대한 응답 응답들 응답들 복귀 점수 점수매긴 설문 대용량 메일 전송 메일 전송 에게 메일 전송 간단한 본문 크기 적은 표준 편차 제출 응답 제출 정리 설문 설명 설문 이름: 설문 이름 설문 이름: %name% 설문들 표 본문 이 설문은 다음과 같습니다 참 또는 거짓 참/거짓 응답의 종류 업로드된 파일 보기 응답 보기 응답 보기: 응답 보기 응답 보기. 경고! 경고: 예 예 또는 아니오 예/아니오