Unha copia de Acceso Nivel de acceso Nivel de acceso: Acción Accións Accións Applets Activas engadir Engadir un membro Engadir un profesor Engadir un profesor: Engadir un usuario Engadir un usuario Engadir novos membros Engadir profesor Engadir membros seleccionados Engadir ao grupo ... Engadir usuario Engadir usuarios a Engadir usuarios ao grupo Asociar/Desasociar Membros Admin admin Panel de Control Admin Administrar <img border=0 valign="bottom" src="/graphics/admin.gif" alt="Administrar"> Administrador Administradores Admins de Todos Todos os periodos E Calquera Applets para engadir Aprobar aprobar aqua Arquivado %class_instances_pretty_plural% e %clubs_pretty_plural% arquivados %groups_pretty_plural% arquivados Tes a certeza? Tes a certeza que queres enviar a seguinte Arquivar grupo %group_name% Fai unha pregunta: Certificate Tornarse neste usuario! Biografía: negro Negro (ningún escollido) azul Carregamento en masa Carregando en masa... non pode ser eliminado Mudar 'Locale' (Lingua e máis) Disciplinas Disciplina Disciplinas Chave da disciplina Erro: Unha %subject% non debe ter %class_instances% para ser eliminada Asociacións de %class_instances_pretty_name% Nome %classes_pretty_name% Nome %class_instances_pretty_name% Calendario Arquivo de ficheiros Principal da disciplina Disciplinas Curso Cursos fechado Calendario Arquivo de ficheiros Principal da Comunidade Xente Nome %clubs_pretty_name% Comunidade Comunidades Comunidades Comunidade Nome %clubs_pretty_name% ID da Comunidade Membro da comunidade Asociacións de %clubs_pretty_name% O nome %community_key% xa se encontra en uso por un grupo activo ou arquivado. \n Por favor volta atrás e selecciona outro nome. Tipo de comunidade Tipos de comunidade Nome da Comunidade Configurar elemento Configurar %name% Confirmar Confirmar: Confirmar Eliminar Confirmación Panel de Control Copiar Non conseguimos encontrar o usuario #%user_id%; talvez esta persoa teña sido eliminada? Administrador de Curso Administradores de Curso Asistente de Curso Asistentes de Cursos Criar un novo usuario Criar un rexistro web (web log) Ficheiro de formato CVS Personalizar Disposición Desactivar ... Desactivar usuarios Desactivado Eliminar Eliminar vacío Departamento Erro: %departments_pretty_name% debe estar vacío para poder ser eliminado Nome %departments_pretty_name% O nome %department_pretty_name% xa se encontra en uso. \n Por favor, selecciona outro nome. Departamento Departamentos desrexistrar Descripción Descripción Descripción: Non engadir Administración de dotLRN Administración Xeral do Sitio Asociacións da comunidade de administración de dotLRN Asociacións da comunidade de administración de dotLRN ex. 6.001 Disciplina Disciplinas ex. Alumnos Clube Clubes Comunidades - o tipo base de comunidade Comunidade Comunidades Información do dotLRN Grupos Asociacións da comunidade do dotLRN Asociacións da comunidade do dotLRN Eliminar Eliminar asociación <img src=graphics/drop.gif alt="Eliminar asociación" border=0> Editar Editar un usuario Editar servidores de correo pré-aprobados Edita a mensaxe en baixo e clica "Enviar correo" para notificar o usuario. Editar propriedades Editar Editar propriedades de %classes_pretty_name% Editar periodo Curso Correo electrónico: Correo electrónico Correo electrónico Enviar correo para os membros Mensaxe correo enviado Data de término Data de término: Erro no envío de correo Ficheiro de exemplo URL externo URL externo: Enorme Campos Primeira liña Primeiro nome De fúcsia Total Acceso total Información xeral Axuda xeral do sitio cinzento verde ícone do grupo Convidado? Convidado? foi engadido a Texto alternativo do cabezallo Fonte do cabezallo Cor da fonte do cabezallo Cores da fonte do cabezallo Tamaño da fonte do cabezallo Tamaños da fonte do cabezallo Fontes do cabezallo Texto Alt(ernativo) do ícone do cabezallo Logotipo do cabezallo Texto Alt(ernativo) do logotipo do cabezallo ID do logotipo do cabezallo Axuda ID: ID Profesor Profesores Inválido xa está en uso Adire Adire a un grupo <img src="/graphics/join.gif" alt="Adire" border="0"> Política de adesión Chave Grande Último nome Última visita: Última visita despois de Última visita antes de Última mensaxe: lima Limitado Acceso limitado Sair - un identificador secundario para o usuario. Engadir un novo usuario dotLRN: Engadir un novo usuario a SloanSpace Adicionar os membros de %community_name% a outra comunidade Adicionar membros a outra comunidade Adicionar membros a outro grupo Adicionar estes usuarios a un grupo Accións administrativas Ocorreu un erro ao tentar adicionar un utilizador a unha comunidade. Este erro foi rexistrado. Ocorreu un erro ao tentar eliminar un utilizador de unha comunidade. Este erro foi rexistrado. aprobar e adicionar ao dotLRN Tes a certeza de que queres eliminar o departamento vacío Certifícate de que a persoa non ten xa unha conta no SloanSpace con outro enderezo de correo. Contas duplicadas causan problemas a toda a xente. Para adicionar unha persoa con unha conta existente utiliza <a href=members>Xerenciar Associacións</a>. Chave da disciplina (un nome curto, sen espazos) Enderezo web da comunidade %clubs_pretty_plural% actuais Queres mesmo eliminar os seguintes membros? Queres mesmo eliminar %num_users% usuarios? propriedades do dotLRN para este usuario. Editar propriedades do departamento. Editar servidores de correo pré-aprobados Os sufixos de correo listados aquí son usados para automáticamente tornar usuarios do dotLRN persoas que se registraron con enderezos de correo que coincidan con un dos valores nesta lista. fallou o envio de correo a este usuario! Erro ao adicionar o usuario á comunidade Erro ao destruir %first_names% %last_name% (%email%) Erro ao eliminar comunidade de usuarios Erro no envío de correo para %email% a partir de password-update-2.tcl Primeiro asinala os usuarios que queres adicionar, a seguir selecciona as suas funcións, e finalmente envía o formulario. Volta atrás e tenta novamente Problemas na obtención do visual que queres? Aquí van algunhas dicas Axuda e configuración persoal Aquí está a mensaxe de erro real: Aquí podes criar varios usuarios de unha sóa vez usando un ficheiro CSV ("comma-separated values", valores separados por vírgulas) correctamente formatado. Podes criar unha folla de cálculo, salvala como un ficheiro CSV e importala para aquí. Se esta persoa é un estudante do MIT ou do Sloan teno rexistrado en sloanspace.mit.edu para que teña unha conta de acceso total. Se dixitache erradamente o nome da fonte ou escolliches unha fonte que o usuario non ten no seu computador, a fonte normal do sistema será usada. Se desexas que os convidados teñan acceso total a forums e inquéritos podes pedir para que o administrador xeral do sitio mude o estado da túa comunidade. Esta opción non está disponíbel para as disciplinas debido á politica de privacidade do MIT. Información sobre outros membros desta comunidade non estará disponíbel para este usuario. Aderir a %class_instances_pretty_name% Aderir a %clubs_pretty_name% Xunte o criterio de acima con Xunte o criterio de acima por Aderir/Desistir de unha disciplina ou comunidade Aderir/Desistir de disciplinas ou comunidades Chave (un nome curto, sen espazos) Última visita arredor (en días) Última visita dentro (en días) Tornar este usuario nun administrador xeral do sitio. Xerenciar o retrato deste usuario Non, non quero arquivar este grupo. Nota: O script irá continuar a se executar mesmo que feches o navegador. Nota: Este proceso está previsto que demore %num_seconds% segundos. Nota: Este proceso está previsto que demore %num_minutes% minutos. Nota: utiliza esta función de forma responsábel e pensa primeiro. Nota: terás a opción de adicionar estes usuarios a un grupo así que teñan sido carregados. Destruir %first_names% %last_name% (%email%) Por favor confirma que queres eliminar todos os vestixios de %first_names% %last_name% (%email%) da base de dados. Se seleccionares "Si", faremos unha tentativa. Se tivermos éxito, serás redireccionado para onde estabas. Se houber un erro e non formos capaces de completar a eliminación, iremos retornar unha mensaxe de erro. Por favor sige a ligazón seguinte para repores a túa seña: %change_password_url% Por favor, escolle un nome diferente a política debe ser unha de: aberto, necesita aprovación, ou fechado Servidores de correo electrónico pré-aprobados Primeiro nome do receptor Voltar para onde estabas. Reverter todas as propriedades para o padrón inicial Reverter APENAS as propriedades do Ícone do Cabezallo para o padrón inicial Gardar e utilizar este cabezallo Procurar nos usuarios do dotLRN o usuario: Enderezo de correo do remetente Algúns dos correos fallaron. No entanto, aqueles usuarios teñen señas aleatorias xeradas para eles. A mellor maneira de proceder é facer con que estes usuarios efectuen o login e pedirlles para clicaren en 'Esquecín a miña seña'. a política do Spam debe ser unha de: todos ou membros %first_names% %last_name% (%email%) é %existing_role% en %community_name%. Podes seleccionar unha nova función eb baixo: A seguinte mensaxe foi enviada desde %system_name% A mensaxe seguinte acaba de ser enviada de %system_name% Enviado por: %system_owner% Enviado para: %email% Asunto: %subject% Mensaxe: %body% Os seguintes membros de As seguintes variábeis poden ser usadas para inserir dados específicos do usuario/comunidade: Os dados do grupo non serán modificados, mais o grupo só estará accesíbel a administradores do sistema. Os resultados da tua pesquisa son: O sistema foi incapaz de enviar a mensaxe. Notifica por favor o usuario persoalmente. Este problema é causado probabelmente por unha má configuración do teu sistema de correo. Aquí está o erro: Había un erro nesta páxina Había un erro nesta páxina. Por favor, relata este problema. Houbo un erro ao enviar correo para %email%. Houbo un erro ao enviar correo para %system_owner%. Houbo un erro ao tentar adicionar o teu contido. As causas mais probábeis son: Esta acción demorará aproximadamente Esta acción demorará aproximadamente %estimated_number_of_seconds% segundos. Isto permíteche dar a unha persoa de fora do MIT que non sexa un estudante rexistrado acceso a este grupo. Isto é como irá aparecer o título do cabezallo Isto pode demorar algún tempo. Por favor, se paciente. Este usuario é un administrador xeral do sitio Este usuario está actualmente en estado %member_state%. Para dares acceso ao dotLRN a este usuario debes <a href="%approve_user_url%">aprobar e adicionar ao dotLRN</a> este usuario está eliminado e banido da comunidade. para utilizar enderezos de correo válidos unha vez que o proceso irá enviar a seña do novo usuario para o enderezo de correo dado. Actualizar a seña deste usuario Utiliza isto apenas para un estudante oficialmente rexistrado nesta disciplina que non sexa un estudante do MIT ou do Sloan. Rexistro web para %user_name% Ben, tentamos destruir este usuario, mais houbo un erro. A causa mais probábel é que haxa unha referencia a este usuario (user_id=%user_id%) algures no esquema da base de dados. É altura de chamar os teus programadores! Estás prestes a eliminar %num_users% usuarios. Estás a adicionar %first_names% %last_name% (%email%) a %community_name%: Non tes permiso para executar esa acción. Clicaches dúas veces no botón "Adicionar" na páxina anterior. Agora podes optar por Precisas de confirmar a seña que escribiches. (Escrebe a mesma cousa outra vez.) Tentaches carregar un ficheiro que non é unha imaxe. As túas asociacións actuais O teu espazo de traballo no dotLRN A túa seña em %system_name% As túas señas non coinciden! Posibelmente cometiches un engano cando dixitabas unha delas. A tua pesquisa non produciu ningún resultado, por favor expande o critério de pesquisa. Estás a pedir para mudar o nível de acceso deste usuario. Isto ten fortes repercusións. Tes a certeza disto? <ningún configurado> O correo fallou Xerenciar Xerenciar applets Xerenciar membros Xerenciar asociación Xerenciar asociacións marrón Membro Estado do membro: Membros Membros Membros de Pedidos de asociación Asociacións Asociacións: Mensaxe Minhas comunidades Non disponíbel Nome Nome / Enderezo azul mariño Necesita aprobación Novo novo Nova Nova %classes_pretty_name% Nova %class_instances_pretty_name% Nova Nova %class_instances_pretty_name% de tipo %class_name% Novo %clubs_pretty_name% Novo %departments_pretty_name% Nova seña: Novo periodo Novo usuario Non non Non hai %groups_pretty_plural% arquivados Non hai %class_instances_pretty_plural% Non hai disciplinas Non hai %classes_pretty_plural% Non hai %clubs_pretty_plural% Non hai %clubs_pretty_plural% Non existe un membro da comunidade co user_id %user_id% Non hai %departments_pretty_plural% ningunha criada Non, non eliminar Non hai grupos para se adicionar Non hai periodos Non se encontrou utilizador Non hai usuarios Non-é-membro Ningún ningún criado Normal Non é un usuario Non permitido Nota: Destruir Destruir ... Destruir usuarios oliva Aberto opcional, o padrón por defecto é Ou ou polo número RGB ou, voltar a Pendente Aprovación pendente Páxina persoal: Opcións persoais Moldes do portal Retrato: Enviar para: Nome adecuado Plural adecuado Antever Rexistro web público púrpura Enderezo do receptor Último nome do receptor vermello Referido Data de rexistro: Obrigado. O teu pedido de rexistro foi enviado ao Administrador do Sistema Rexeitar rexeitar Pedir asociación <img src=/resources/dotlrn/request.gif alt="%label%" border="0" title="Pedir asociación"> necesario Resultados Retornar URL revogar Función rrggbb Nome de ecran: Pesquisar pesquisar Pesquisar texto: Pesquisar usuarios segundos. Enviar data Enviar correo Ficheiros partillados prateado Administrador xerald o sitio? Pequeno Desculpa! Spam ... Enviar spam á comunidade Enviar spam aos usuarios Data de inicio Data de inicio: Estudante Estudantes Calendario Ficheiros Principal do Subgrupo Información do Subgrupo Subgrupo Subgrupos Asociacións de %subcommunities_pretty_name% Asunto Asistente de Ensino Asistentes de Ensino azul piscina Molde Moldes Periodo Periodo ID do periodo propriedades do periodo. Periodos Periodos O formato deste valor é unha lista de dominio separados por vírgula (normalmente precedidos pola cadea *@ que coincide con <calquera cousa>@<domínio-de-correo>). Por exemplo, podes utilizar: O nome Non hai usuarios coincidindo con %search_text%. este usuarioe encóntrase eliminado Para Tipo Periodo descoñecido Actualizar seña carregar Usuario Fuches adicionado como usuario de %system_name% en %system_url%. Login: %user_email% Seña: %user_password% Fuches adicionado como usuario a %system_name% en %system_url% Páxina de administración de usuarios O usuario %user_email% xa existe... armacenando user_id Usuario %user_email% criado... %first_names% %last_name% é un membro de %system_name% desde %pretty_creation_date% ID de usuario: ID de usuario Xestión de usuarios Meu calendario Meus ficheiros Meu espazo Usuario Pesquisa de usuarios Tipo de usuario Tipo de usuario: Externo Funcionários Usuarios Usuarios Usuarios: Carregar en masa Pesquisas usuarios Visualización Ano: Si si Si, eliminar Si, teño a certeza. Podes especificar as cores polo nome Nota: Debes criar <a href="%terms_url%">%terms_pretty_plural%</a> para seres capaz de criares %class_instances_pretty_plural%, xa que debe estar asociado con %terms_pretty_plural%. O teu ícone é demasiado grande. O publicador de %system_name% escolleu limitar os anexos a %max_attachments_bytes% bytes.\n Estás a editar Escolliches engadir