Cleanup of acs_object_context_index' and friends in creation scripts
This change completes the commit [1] from 2019, where the cleanup was performed acs_object_context_index and its maintenance functions just as an update script. This change addresses this also in the creation scripts and in packages, still depending on the old functions.